车辆标准术语.doc

车辆标准术语 Model (型号) GAZ-3309 (GAZ-33097 "Sadko"*) Seating (座位) 2 Curb weight, kg (整备重量) TOTAL (总计) 3,600 front axle (前轴) - rear axle (后轴) - Gross weight, kg (总重量) TOTAL 8,100 front axle - rear axle - Payload [carrying capacity] weight, kg (额定载重量) 4,500 (2,000) Permissible [semi-]trailer weight, kg- Length, mm (长) 6435 Width, mm (宽) 2380 (2170) Height, mm (高) 2400 Wheelbase, mm (轴距) 3770 Track width, mm front - rear - Minimal ground clearance, mm under front axle - under rear axle - (315) Minimal radius of turn, m b/n curbs (outer front wheel) - b/n walls (extreme exterior dimension - Maximum speed, km/h (最高时速) 95 Fuel consumption, liters/100km (耗油量) Acceleration time from 0-100 km/h, seconds (启动时间) - Transmission (变速器) Gearbox (变速箱) - gearbox ratios (比例)- main gear ratio - transfer case ratio - clutch - Wheels number - tire size - tire pressure, kg/cm 2- Suspension front - rear - Steering gear - gear ratio - Brakes braking distance, m- service (foot) - parking (hand) - Filling capacities, liters fuel tank - engine cooling system - engine lubrication system - gearbox housing - axle housing - steering system cylinder - shock absorbers - hydraulic brake drive - air filter - Carburetor - Electric equipment - Accumulator battery - Generator [alternator] - Relay-regulator - Starter motor - Timer-distributor - Spark plugs - Engine engine type D- () diesel, 4-stroke, 4-c