南充方言语气词研究.doc

南充方言语气词研究.doc1 南充方言语气词研究摘要: 语气词是汉语中表达句子语气的一种虚词, 四川南充市方言里的语气词非常丰富, 且与普通话中的语气词有着较大差别。文章主要概述了南充方言语气词的类型, 又从意义和用法两个角度详细地分析了一些常用的语气词,并由此得出南充方言语气词的一些特点。关键词:南充方言; 语气词; 特点语气词是表达句子语气的虚词, 是汉语中语气范畴的一种基本形式标志, 又是表达语气的一种重要语法手段。语气词常用在句尾表示各种语气, 又出现在句中停顿处表示停顿。根据所要表达语气的不同, 语气词可以细分为四种, 即表示陈述语气的、表示疑问语气词的、表示祈使语气词的和表示感叹语气的。此外, 由于语气词经常跟语调一起共同表达语气, 所以有些语气词还可以表达多种语气。南充市位于四川省东北部, 属于北方方言区里的西南次方言区, 其方言里的语气词十分丰富, 常用的总共有 20个。其中, 表示陈述语气的有: 嗷、得、到嘛、哆、哈、了、嘛、哦、去了、□[s?55] 、??2; 表示疑问语气的有:啊、?H、不、嘎、诰、哈、嘛、哦、□[s?55] 、嗦、哇 2; 表示祈使语气的有: ?H、嗷、得、哆、哈、了、嘛、哦、□[s?55] 、□[uei31]; 表示感叹语气的有:哦、去了; 表示句中停顿的有: ?H、哆、哈、嘛、哦、噻、哇 2、??2 。由此,不难看出可以表示多种语气的语气词有: ?H 、嗷、得、哆、哈、了、嘛、哦、□[s?55] 、哇2、??2 。与普通话相比, 这些常 2 用语气词的含义和用法有着自己的特点,下面就分别予以说明。 [a31] 用于疑问句末, 疑问程度较高, 表示说话人为了证实自己的想法或判断而做出的询问,相当于普通话中的“吗”、“吧”。另外,在语流中还易受前一音节末一因素的影响发生多个语音变体:呀[ia31] 、哇 1[ua31] 、啦[la31] 。如: 你到现在都还不晓得( 知道) 啊? / 她明明给你说了的呀? / 你还没去哇 1?/ 你甩(扔)啦? 2.?H[?55] “?H”在语流中容易受到前一音节的影响产生语音变体,变为: ??1[i?55] 、□[n?55] 。(1 )用于疑问句末,起到加强语气的作用,可以突出疑问的焦点。如:你走了,那我?H?/ 你弄门(怎么)不走了□[n?55] ? (2 )用于祈使句末,可以缓和句子的请求语气,带有商量的意味。如:你放个歌来听听□[n?55] 。/ 你给他说说?H。(3 )用于陈述句句中的词语后面,表示暂时的停顿。如:这个事情□[n?55] ,确实不好办。/ 要我说?H ,我们就别管了。 [au31] (1 )用于陈述句末,用来陈述某一事实或就某事做出解释、申辩, 其语气十分肯定。如:我没有捱(碰)你的东西嗷,你莫在那儿抱怨。/ 你的书,我昨天就还给你了嗷。(2 )用于祈使句末,主要可以表示四种语气:一是表示请求、商量的语气, 语气比较缓和。如: 我说了, 你莫打我嗷。二是带有催促听话人 3 干某事的语气,但一般催促的语气较弱,而其中暗含的商量的语气较强。如: 你搞快点嗷, 车都要来了。三是有表示劝阻、禁止对方干某事的语气, 语气较缓和。如: 莫哭了嗷, 我马上就给你买。四是含有提醒、告诫别人的语气。如:走路要看路嗷。 [pu13] 用于疑问句末, 希望得到听话人肯定的回答, 语