睡觉类动词的历史演变研究.pdf

河南大学
硕士学位论文
睡觉类动词的历史演变研究
姓名:刘新春
申请学位级别:硕士
专业:汉语言文字学
指导教师:张生汉

中文摘要@龃适谴食系统瀚棱心帮分,它藤饕僚话谣言辩建续穗韩为甾潦耨谲挺窳成这一演变豹暇豳作了翻步豹探讨。蘩~螯分爨澍鬟爨樊穗羲熊转滨黛煺毽魏撼逑。我喾″捣朱嗔铟锏澹义经豹辫蠢经群贻以“皴”为主丁,鄹健蒸些文献中会出现“寤”的用例超过“擞”懿谤况·也罨潦说燕乏“赛”为主了,辫为弧币霍そ镌谧饈述溪代戳前酶变睡觉的糟侧有所增多。萁他义饿没有明艇的变化。隋唐鞭代时期,“睡”成为衷淤嫠箍魏蘩要露怒。羧浆释意爻上落,嚣蕊遴熬变建爨蹩令凌芤爨缝嚣袭稳是一黪该麓谣鬈系统串粪毒攀愚襄羹惫整嚣黎怒逶戆滚变送嚣蘸究。蚕辩黎麓嚣嚣变蕊囊凭,纛器蔻矮滚雯癸麓蓬爨辩擎熬荣耀。舔瓷燕露瓣褥孛嚣鬻重要蕊鼯舅,透。躐濑粪静瓣请与入稍瓣霾翥焱涎窭键鼷美,鑫蘸夫嶷逛玺浚寒黧煮不嚣蓬赞,莛鬃炭淫委瓣受蛰袭遵非常突出。睡擞类动词缀历了~个历时演变的过程,本文根搬历史文献。对瞩激鋈饕落豢务争褥雯嚣黎瓣演变祷嚣逶嚣了疆尝,黪疆嚣类饕嚣演变熬姆熹器茨程代默前,睡觉语义场备激位的闱谪很嘴晰,对藏报明最。表示“隈觉”的蹩“寝”寝暴“壤巷觉肌昂磴谩澳蚁表败稹安炱跛杷於径圉宋骸暗屎留美“殖隧”的是“噬”。两汉三国时期,语袋场的构成情况胖始发擞较大的变化,“卧”激霞蕖辈心巾罢鼢喵呒涟茫扒在添支蘑零戆逮整下簿。表器。疆簇熬孛。巍溪泽麟经兰枣办唷毕氨砹恪傲唷币濉<ず蠖族剑按裘拳带根本性的深艨次的变化。汉谱讶汇史髓研究汉语词汇历时变化腑一门科学。应研究,髓无从蹴见一个时期妁谰汇的面貌,也照从阚明不周时期之间词汇的发展滋演变中谗多微妙趣魏袋强飘橼在动制盛土访黻得最为突出翻具抟。焱汉语发展囊上。璐褥发强豁历时鼹替也最多饰裕琍谂变戆圭蘩疼客霄三帮势;隧嚣嚣塞萋蘑溺。
睡奔缀第二部分是对睡觉语义场的历史变化及其演变特点的归纳。我们从聚合和组合两个方面来探讨其历史变化及其演变的特点,在每一个方面又分别从历时和共时进行说明。我们认为汉语词汇的继承性很强,其发展演变具有渐变性,同时,在“睡觉”语义场中其核心词在不同的历史时期也有变化。另外,汉语词汇明显具有双音节化的倾向。在词语的历史演变过程中还伴随着义第三部分是演变原因的分析。我们认为睡觉类动词演变的原因主要是文化因素的影响、语言社团中存在着“喜新厌旧”的心理强势、为了避免歧义、词义的虚化以及认知的作用。针对不同的词,各个因素所起的作用会不一样。关键词:历史演变素脱落现象。
。.甒..,。琽.
瘄..甅瑃∞瓻盿,·.”.簊薳
睡觉类动词的历史演变研究言引的变化,汉语词汇史是研究汉语词语历时变化的⋯科学,研究汉语词汇的历时化,既有语义场内部组合关系和聚合关系的变化、核心词的更祷,也有蹩个语义的《汉语词汇史随笔》“睡’,‘眠’和‘曛觉”条5欤;汪维辉语裔是不断发展变化的,这种变化不仅体现在语法、音韵方面,也体现在词汇方蟊。僵是由予词汇稀究韵难度院较大,翻上掰变煞鞍认识静琢霆,诞汇变豹研究一直是汉语史研究中比较滞后的方掰,尤其是常用词的研究更是如此。常用词是词汇系统的核心部分,它超蓿保证语言连续住和为制造薪谲绳供基础的作嗣。从某种意义上说,常用测的变化对整个词汇系统而言是~种带商根本性的深层次变化,离不开对调汇系绞中具有举足轻蘧地位的常用词嬲演变邀行研究。不对常用词作史的研究,就无从窥见一个时期的词汇面貌,也光从阐明不同时期之间的邂汇酶发建交鼗。豢震溪熬演变疆究痤该戏隽诞汇变磅究豹一令錾要缀戏部分㈤。我们选择了睡觉类动词这样一组常用词作为考察的对象,探富哼它稻豹历史演变情凝,主要怒考虑鬟词汇演交孛专年多微妙懿璇象帮撬律在动翊身上体现得最为生动和舆体。从古到今,人类睡觉的情况是不变的,而表示这贱动作的词语在不闯的时代会发生一些交诧,氇就是说,阍一个义位在不同的历雯黠期可能用不同的词语来表示,这些词语形成一种历时的聚合关系。不同历史时潮同一个词在语义场中的聚合关系会发擞变化,组合关系也会发生变化。有时候,苓同越代,整令语义场本身也会发生变化。睡觉类动词从吉到今发生了很大的变绥本骞豹交键。霉关睡觉类动蠲豹演交颡题射赞彝蓑辈们多毒论述,麴郑奠先囊先生的《东汉一隋常籍谲演交研究》“寝、寐/辩、眠、疆”条粑郑,—;王政自先生的《古汉语同义词辨析》“寝寐卧睡眠”条跽自:。煌醴缪粝壬摹吨娲潜妗贰俺兔戮羟廾摺碧王风阳:,维辉:,
一、睡觉类动词具体演变情况的描述—等,他们的研究都有很好的见解,为探讨睡觉类动词的进一步研究奠定了良好的基础,为问题的进一步深入做出了积极的贡献。但是他们的研究关注的是表示“睡觉”这一概念的词语的历时更替情况,即睡觉这个语义场中核心动词的情况,很