下载此文档

九上课外古诗词背诵翻译.doc


文档分类:文学/艺术/军事/历史 | 页数:约3页 举报非法文档有奖
1/3
下载提示
  • 1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
  • 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
  • 3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
1/3 下载此文档
文档列表 文档介绍
1、观刈麦翻译
庄稼人很少空闲日子,五月里家家加倍繁忙。
昨夜间一场南风吹过,那小麦铺满陇沟焦黄。
妇女们担着竹笛粟饭,孩童们提着瓦罐浆汤。
前行后撵去送晌到田里,小伙子们正操劳在南冈。
两脚被蒸腾着暑天的土气,脊梁被灼烤着火般的1、观刈麦翻译
庄稼人很少空闲日子,五月里家家加倍繁忙。
昨夜间一场南风吹过,那小麦铺满陇沟焦黄。
妇女们担着竹笛粟饭,孩童们提着瓦罐浆汤。
前行后撵去送晌到田里,小伙子们正操劳在南冈。
两脚被蒸腾着暑天的土气,脊梁被灼烤着火般的太阳。
力气耗尽了也不觉得热,只是贪图这夏日好天长。
更有那些穷苦的女人,抱着婴儿在他们一旁。
右手去捡那丢掉的麦穗,左臂悬挎着破烂的扁筐。
听她们相互间三言两语,禁不住引起我无限的悲伤:
"我家的收成全缴了税,拾这点漏儿压压饥荒。”
如今我有什么功劳德行,从来也不从事农耕蚕桑。
从九品吃禄米足三百石,每年到头来还有余粮。
想到这些真是暗自惭愧,整天到晚怎么也不能遗忘。
2、 《月夜》夜半更深明月西挂照亮半边人家,北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。今夜我 忽然感到春天的温暖气息,还听得春虫叫声穿透绿色的窗纱。
3、 卜算子咏梅
驿亭之外,靠近断桥的旁边,孤单寂寞地绽开了花,却无人作主。每当日色西沉的时候,总要 在内心泛起孤独的烦愁,特别是刮风下雨。
不想费尽心思去争芳斗春,一意听凭百花去嫉妒。零落凋残变成泥又碾为灰尘,只有芳香依然 如故。
4、 商山早行【译文】 黎明起床,车马的铃铎已叮当作响,出门人踏上旅途,还一心想念故 乡。 鸡声瞭亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹凌乱,木板桥覆盖着早春的寒霜。 枯败的 棚叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,照亮了驿站的泥墙。 因而想起昨夜梦见杜陵的美好情 景,一群群野雁,正嬉戏在圆而曲折的池塘。
5、 晏殊破阵子翻译燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水, 黄鹏的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。 在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。正惊疑 着昨晚的春宵美梦,原来是今朝发现田中土肥草盛,不由得脸上生笑。
6、 苏轼《浣溪沙》的翻译衣巾在风中簌簌作响,枣花随风飘落。村子的南北头响起剿车的支 呀声,是衣着朴素的农民在卖黄瓜路途遥远。 酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无 奈口渴难忍。于是敲开一家村民的屋门,问可否给碗茶?
7、 李清照《醉花阴》的翻译
稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼,龙脑的香料早己烧完了在炉金兽。美好的节日又到 重阳,洁白的瓷枕,轻纱笼罩的床厨,昨日半夜的凉气刚刚浸透。
在东篱饮酒直饮到黄昏以后,淡淡的黄菊清香飘满双袖。别说不会消损神魂,珠帘卷起是由于 被受西风,闺中少妇比黄花更加消瘦。
8、 山坡羊骊山怀古的译文
在骊山上四处看看,阿房宫已经被一把火烧没了,当时的奢侈,现在在哪里?只看见了萧疏的草,水 萦纤,到现在遗留的仇恨象烟雾一样。列国的周齐秦汉楚,这些国家,赢了的,都变成里头土;输了的,都 变成了土。
9、 南乡子登京口北固亭有怀的译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢? 不知道,年代太长了。只有长江的水滚滚东流,永远也流不尽。 当年孙权在青年时代,已带领
了千军万马,他能占据东南,坚持抗战

九上课外古诗词背诵翻译 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.

相关文档 更多>>
非法内容举报中心
文档信息
  • 页数3
  • 收藏数0 收藏
  • 顶次数0
  • 上传人蓝天
  • 文件大小86 KB
  • 时间2022-06-14