马丁路德金《我有一个梦想》.docx

马丁路德金?我有一个梦想?
马丁路德金?我有一个梦想?
膅
螅蚀
膂袂
膈芅
1 / 61
马丁路德金?我有一个梦想?
.
我有一个梦想 马丁。路德金
1963年8月28日
今日，我快乐地同的朗朗秋天不到来，黑人顺情合理哀怨的炎暑就不会过去。1963年不是一个结束，而是一个初步。假如国家依旧安之假定
素，那些希望黑人只需出出气就会称心如意的人将大失人望。在黑人获取公民权以前，美和，也不会沉静。〔比喻〕抗衡的旋风将持续震惊我们国家的基石，直至光芒绚烂的正义之日到临。
可是，〔比喻〕关于站在通向正义之宫艰险门槛上的人们，
有一些话我一定要说。 在我们争取合法地位的过程中， 切不要错
误行事致使犯法。我们切不要吞饮酸楚的苦酒， 来排除关于自由
的饥渴。
〔排比〕我们应当永久得体地、纪律严正地进行斗争。我们不可以允许我们富存心义的抗议沦为暴力行动。我们应当不停升华
马丁路德金?我有一个梦想?
马丁路德金?我有一个梦想?
膅
螅蚀
膂袂
膈芅
3 / 63
马丁路德金?我有一个梦想?
.
马丁路德金?我有一个梦想?
马丁路德金?我有一个梦想?
膅
螅蚀
膂袂
膈芅
6 / 66
马丁路德金?我有一个梦想?
.
到用精神力量应付物质力量的崇敬境地。席卷黑人社会的新的非凡的战斗精神，不该致使我们对全部白人的不相信——由于很多
白人兄弟已经认识到他们的命运同我们的命运密切相连，他们的自由同我们的自由休戚有关。他们今日到达这里参加集合就是明证。我们不可以独自行动。
当我们行动时，我们一定保证百折不回，我们不可以倒退。有人问热情民权运动的人：〔设问〕“你们什么时候，才会感觉满意〞？〔排比〕只需黑人依旧是不堪形容的警察恐惧暴行的牺牲品，我们就决不会满意。只需奔走劳累疲倦的身躯被公路旁的汽车旅社和城市旅店拒之门外，我们就决不会满意。只需黑人的基
本活动范围只限于从狭窄的黑人居住区到较大的黑人居住区，我们就决不会满意。只需我们的孩子被“仅供白人〞的牌子剥夺个
性，损毁尊严，我们就决不会满意。只需密西西比州的黑人不可以
参加选举．纽约州的黑人以为他们与选举绝不相关，我们就决不会满意、不，不，我们此刻不会满意，未来也不会满意，〔对偶〕直至公正似水奔腾，正义如泉喷涌。
我并不是没有注意到．〔排比〕你们有些人历尽困难困苦到达这里。你们有些人刚才走出狭窄的牢房。有些人来自因追求自由而遭到伤害风暴侵袭和警察残酷狂飚残害的地域。你们历尽沧桑，历尽磨难。持续努力吧，要相信：无辜受累终得赎救。
〔排比〕回到密西西比去吧．回到亚拉巴马去吧，回到南卡罗来纳去吧，回到佐治亚去吧，回到路易斯安那去吧，回到北方
马丁路德金?我有一个梦想?
马丁路德金?我有一个梦想?
膅
螅蚀
膂袂
膈芅
5 / 65
马丁路德金?我有一个梦想?
.
马丁路德金?我有一个梦想?
马丁路德金?我有一个梦想?
膅
螅蚀
膂袂
膈芅
6 / 66
马丁路德金?我有一个梦想?
.
城市中的穷人窟和黑人居住区去吧。要知道，这类状况可以并且将会改变。我们切不要在