崔涂《孤雁二首·其二》诗词赏析.docx

崔涂《孤雁二首·其二》诗词赏析


孤雁二首·其二
唐代：崔涂
几行归塞尽，念尔独何之。
暮雨相呼失，寒塘欲下迟。
渚云低暗度，关月冷相随。


崔涂《孤雁二首·其二》诗词赏析


孤雁二首·其二
唐代：崔涂
几行归塞尽，念尔独何之。
暮雨相呼失，寒塘欲下迟。
渚云低暗度，关月冷相随。
未必逢矰缴，孤飞自可疑。
译文
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
只有你这孤雁，不知单独飞向何方。
暮雨中，你悲凄地召唤丧失的伙伴，
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
渚上低暗，你孤独地穿越过了云层；
只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。
虽然你未必会遭暗算，把生命葬丧，
只是失群孤飞，究竟叫人疑惧恐慌。


解释
（1）之：往。
（2）失：失群。
（3）渚：水中的小洲。
（4）缯缴：指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴，即在短箭上的丝绳。
赏析
一联写同伴归尽，只有大雁单独飞行，写“离群”切题。二联写孤雁神态，先写失群缘由，再写失群后的仓皇。三联写失群的苦楚。尽管振羽奋飞，仍旧是只影无依，凄凉孤独。四联写疑虑受箭丧生，表达诗人的良好愿望和冲突心情。徐培均认为，这首诗“字字珠玑，没有一处是闲笔；而且余音袅袅，令人回味无穷，可称五律诗中的上品。”
这是一只哀痛而执着的孤雁：它不饮，不啄，只是一个劲儿飞着，叫着，寻找它的同伴。诗人怜悯失群的孤雁，其实是融入了自己的思想感情。
这首诗题名《孤雁》，全篇皆实赋孤雁，“诗眼”就是一个“孤”字。一个“孤”字将全诗的神韵、意境分散在一起，浑然天成。
为了突出孤雁，首先要写出“离群”这个背景。所以诗人一开头便说：“几行归塞尽，念尔独何之？”本是江南人，一生中常在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇一带作客，多天际羁旅之思。此刻想是站在驿楼上，极目远望：只见天穹之下，几行鸿雁，展翅飞行，向北而去。慢慢地，群雁不见了，只留下一只孤雁，在低空回旋。我们从“归塞”二字，可以看出雁群是在向北，且又是在春天；由于只有在春分以后，鸿雁才飞回塞外。这两句中，尤应留意一个“行”字，一个“独”字。有了“行”与“独”作比照，孤雁就突现出来了。“念尔”二字，隐蕴诗人怜悯之心。古人作诗，往往托物寓志，讲究寄兴深微。“念尔”句写得很妙，笔未到而气已吞，隐隐地让一个“孤”字映照通体，统摄全局。“独何之”，则可见出诗人这时正羁留客地，借孤雁以写离愁。


颔联“暮雨相呼失，寒