南山区境外人员临时住宿登记表(精).doc

南山区境外人员临时住宿登记表(精)
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
1 / 2
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
南山区境外人员临时住宿登记表
REGISTRATION OF TEMPORARY RE type of
place of
residence

年Y 月M 日D 拟居住至何日 年Y 月M 日D
期 to stay until
亲友家中 owned by relatives or friends □ 单位内部 owned by organization □ 租赁房屋 rented□ 自购房 self-owned □ 宾馆酒店 hotel□
其他 other□
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
2 / 2
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
是否物业小区 Is there a housing management office for the place of residence ? 是 yes□ 否 no□
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
2 / 2
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
同住人数 mode of living 单独居住 alone □ 家庭居住 with your own family □ 合伙居住
(number of roommates) sharing with partner(s) □ 集体居住 in group as in dormitory □
屋主 /留宿人 house owner/host 姓名 name 电话 Tel.
工作单位或住址 address or organization of employment
证件类型 type of certificate 号码 No.
接待单位、就职或学习单位情况 host organization, organization of employment or study
名称 name
地址 address
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
4 / 2
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
联系人 contact person
填表人签名 He who

电话
住宿人签名及日期

Tel.
signature & date of lodger/resident
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
2 / 2
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
fills the form sign here
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
2 / 2
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
变更情况登记（警务人员录入 ) Registration of Changes (by police staff only)
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
2 / 2
南山区境外人员临时住宿登记表(精)
原持签证（居留