国际传播主体探析.doc

1 国际传播主体探析[ 摘要] 国际传播主体是国际传播信息内容的发出者, 是对国际传播过程产生直接影响的重要因素。由于传播技术手段的限制, 在很长一段历史时期里, 国际传播的主导者是国家, 是代表国家行使管理职能的各国政府。互联网的出现, 使国际传播中的传受关系发生了根本性的改变, 只要具备上网条件,任何人都可以摆脱相对封闭的信息环境,走入开放的、无疆界的信息空间。网络传播带来的传受关系的变化, 使国际传播形态发生了相应变化, 其结果是, 国家(政府)不再作为主要的或唯一的传播主体主导传播过程, 政府之外的其他机构与个人也摆脱了依附地位, 成为了传播主体。这就使国际传播主体发生了质的变化, 由一元走向多元。[ 关键词] 国际传播主体动态发展多元转变 Abstract: the main body of munication is the publisher of information content of munication and it is also an important factor which has directly 2 influence to the process of munication. Due to the limitation munication technique, the dominant publishers of munication are nations and governments which represent the nations to exert the obligation of management ina quit long period. With the appearance of , the publishing and recEiving relationship of munication has characteristic change. Anyone connected to could get rid of the relevant close information environment e to an open, borderless information space. The change of publishing and recEIving relationship caused by has also changed the status of munication. Nations (governments) were not the main of munication main body any more which could conduct the process munication. anization and single person could get rid of the adhering position and e the main body munication. These have caused the essence of munication changed from single to multiple choices. Keywords: Main Body of munication, Dynamic Development, Multiple Transformations 3 这里的国际传播,主要是指传播者通过大众传媒向外传播的信息。而“国际传播主体”研究涉及的主要是大众传媒的这一头谁在传、谁有可能传的问题。一、谁是国际传播主体在回答这个问题之前,首先需要对国内外学者有关国际传播主体的界定作一个综合的考察。整体上看,学者们有关国际传播主体的界定或描述大致可以分为三类: 第一类是国家主体说国外有学者认为: “国际传播是以国家社会为基本单位, 以大众传播为支柱的国与国之间的传播”[1] 。国内有学者认为:“在通过大众媒介的国际传播活动中, 国家政府组织是主要的信息发出者之一。……国家借助传播媒介, 利用信息维护和谋求本国利益; 国家借助传播媒介实施其国际战略”[2] 。第二类是多元主体说 4 国外有学者认为:“国际传播是一个调查和研究个人、群体、政府( 利用) 技术( 如何) 传递价值观、观念、意见和信息的领域, 是一个关于在不同国家和文化间促进或阻止信息交流的机构组织的研究领域”[3] 。国内有学者认为: “国际传播主要是指通过大众传播媒体( 即国际媒体) 并以民族国家和国际组织为主体的跨越民族国家界限的国际信息传播及过程”;“国际传播是指跨越两个或两个以上国家,或不同文化体系间的信息交流。信息交流是指个人、团体、政府通过各种手段转移信息及数据”[4] 。第三类是无主体表述这类界定