三十六计英文版.ppt

Jane
--- 三十六计
The main part
First part The battle plan ( 胜战计)
Second part Enemy battle plan ( 敌战计)
Third part Attract battle plan (攻战计)
Forth part Melee meter ( 混战计)
Fifth part Total war ( 并战计)
Sixth part The Losing war plan (败战计)
the Emperor to Cross the Sea
英文注释:
It describes the great deception(欺骗) and lies, no matter what kind of deception can made out. It also means using the deception and taking the opportunity, and taking someone by surprise action while he does not pay attention(let a person be taken by surprise).
the Emperor to Cross the Sea 瞒天过海
中文:
形容极大的欺骗和谎言,什么样的欺骗手段都使得出来。也指使用伪装的手段,利用机会,趁对方不注意的时候,运用出其不意的行动让人措手不及。
Origin
In 643 AD(公元),Tang Taizong(唐太宗) wanted to campaign against Koguryo(高句丽)。 But he was afraid of the sea. His general (将军)Xue Rengui thought of a stratagem to get the emperor across the sea and reduce his fear of seasickness. On a clear day, the emperor was invited to meet a wise man . They entered through a dark tunnel(地道)into a hall and then they feasted (开宴畅饮).
After several days, the Emperor heard the sound of waves and realized the truth. General Xue put down the curtains to reveal the ocean and declared that they had already crossed the sea. Upon discovering this, the emperor decided to carry on and later they won the war.
公元643年,唐太宗大举攻打高句丽却因渡海而畏缩不前。旗下大将薛仁贵想出了一个计谋来克服皇帝的晕船恐惧症。在一个晴朗的日子里,唐太宗被邀请去见一位贤人。他们穿过一漆黑的地道到达一大厅之上并在那里大肆宴席。
欢娱数日后,皇帝忽然听见波涛汹涌之声,愕然意识到自己竟被蒙骗上了船。这时薛将军揭开四周的帷幕,告诉大家他们正航行在大海之上,并已顺利地渡过了海。经过这件事情后,唐太宗决定继续战斗并最终取得了胜利。
历史典故
Market case
Mr Li is a CEO of a pany,and he is a smart man ,who accumulates a lot of money in 10 years. Lots of insurance man (保险员)want to sell insurance to him ,but he always refused .
Miss Liu, who was engaged in insurance man for many years,has made a survey about Mr Li, and she found that his wife was a gentle woman. So she decided to persuade his wife -- Mrs Niu to buy some insurance.
Miss Liu heard about that Mrs Niu liked drinking tea. so she slways drank tea in the Tea Ho