范仲淹的古诗词及翻译大全.docx

范仲淹的古诗词及翻译大全
【篇一】范仲淹的古诗词及翻译
《江上渔者》
宋代：范仲淹
江上往来人，但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，出没风波里。
翻译
江上来来

范仲淹的古诗词及翻译大全
【篇一】范仲淹的古诗词及翻译
《江上渔者》
宋代：范仲淹
江上往来人，但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，出没风波里。
翻译
江上来来往往的行人，只宠爱味道鲜美的鲈鱼。
你看那一叶小小渔船，时隐时现在滔滔风浪里。
【篇二】范仲淹的古诗词及翻译
《渔家傲·秋思》
宋代：范仲淹
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四周边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
翻译


秋天到了，西北边塞的风光和江南大不同。大雁又飞回了衡阳，一点也没有停留之意。黄昏时分，号角吹起，边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四周八方回响起来。连绵起伏的群山里，夕阳西下，青烟升腾，孤零零的一座城城门紧闭。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的亲人，眼下战事未平，功名未立，还不能早作归计。远方传来羌笛的悠悠之声，天气严寒，霜雪满地。夜深了，在外征战的人都难以入睡，将军已是头发花白，士兵抹着思乡的泪水。
【篇三】范仲淹的古诗词及翻译
《苏幕遮·怀旧》
宋代：范仲淹
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。(留人睡一作：留人醉)
翻译
云天蓝碧，黄叶落满地，天涯秋色与秋波相连，波上充满着空翠略带寒意的秋烟。远山沐浴着夕阳天空连接着江水。不解思乡之苦的芳草，始终延长到夕阳之外的天际。
悄悄思念家乡黯然神伤，缠人的羁旅愁思难以排遣，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照耀高楼时不要单独依倚。频频地将苦酒灌入愁肠，化为相思的眼泪。


【篇四】范仲淹的古诗词及翻译
《御街行·秋日怀旧》
宋代：范仲淹
纷纷坠叶飘香砌。夜安静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。
愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠味道。都来此事，眉间心上，无计相回避。
翻译
纷纷杂杂的树叶飘落在铺满残花的石阶上，寒夜一片安静，只听见那寒风吹动落叶发出的稍微细碎的声音。珍宝的帘幕