festivel加拿大枫糖节.ppt

Do you know what festival it is?
sweat
March to
Canada
Maple
Plant
Maple Syrup
About the festival
Some pictures
Some vedios
About The Festival
Annually by the end of March to early April is Canada's maple syrup festival of traditional folk festivals. Every March, maple sugar farms were put on the festive costumes, with all the taste of nature giving them sweet gift. The traditional maple syrup festival is to open for visitors from home and abroad, particularly e the children.
枫糖节是加拿大传统的民间节日,每年三月春意盎然时,生产枫糖的农场被粉饰一新,披上节日的盛装,大家在一起品尝大自然送给他们的甜蜜礼品。传统的枫糖节都向来自国内外的游人开放,尤其欢迎儿童。
Some farms also reserved the old maple on the Indian acquisition of equipment and the production of maple syrup, used in the festival in the ancient production methods, to show visitors the process of maple syrup, and some tourists are still provided free of charge to the weekend Tang Gao Feng and "toffee". Local residents also have enthusiasm for performing various dances and songs for the visitors and lead the tourists to enjoy the beautiful lush maple trees and leaves.
一些农场还专门保留着旧时印第安人采集枫树液和制作枫糖的器具,在节日里沿用古老的制作方法,为观光客表演制枫糖的工艺过程,有的还在周末向旅游者免费供应枫糖糕和"太妃糖",任人品尝。节日里当地居民还热情地为游客们表演各种民间歌舞,带领观光客去欣赏繁茂美丽的枫林红叶。
Tale
Long long ago, there is a chief of a North American Indian tribe .He went out for hunting he backed into the house, he always put the axe into a tree trunk, like this tree is his weapon shelf. The morning of March, he went out as usual,took the axe from the trunk, and left a rent. No one notice, the tree began to drip with tree sap. By chance there was a tank under the sap droped into the tank.
When night fell,the wife of the chief was in a hurry to make she saw the sap in the tank,she was so happy and thought the sap as pure used the sap to cook.
Finally,the dinner of that day tasted so dilicious,also with the sweetness they had never tasted.
Henceforth, the North American Indians found the tree sap can be eaten and taste well.
As we kno