文言文复习之断句
20170928
石 室 诗 士 施 氏 嗜 狮 试 仕 誓 食 十 狮 施 氏 时 适 市 视 狮 适 十 狮 适 市 是 时 适 施 氏 适 市 施 氏 视 是 十 狮 恃 矢 势 使 是 文言文复习之断句
20170928
石 室 诗 士 施 氏 嗜 狮 试 仕 誓 食 十 狮 施 氏 时 适 市 视 狮 适 十 狮 适 市 是 时 适 施 氏 适 市 施 氏 视 是 十 狮 恃 矢 势 使 是 十 狮 逝 施 氏 拾 是 十 狮 尸 轼 适 石 室 石 室 湿 施氏 使 侍 拭 石 室 石 室 拭 施 氏 始 试 食 是 十 狮 食 时 始 识 是 十 狮 实 十 石 狮 尸 试 释 是 事
石 室 诗 士 施 氏 嗜 狮 试 仕 誓 食 十 狮 施 氏 时 适 市 视 狮 适 十 狮 适 市 是 时 适 施 氏 适 市 施 氏 视 是 十 狮 恃 矢 势 使 是 十 狮 逝 施 氏 拾 是 十 狮 尸 轼 适 石 室 石 室 湿 施氏 使 侍 拭 石 室 石 室 拭 施 氏 始 试 食 是 十 狮 食 时 始 识 是 十 狮 实 十 石 狮 尸 试 释 是 事
石 室 诗 士 施 氏 /嗜食狮/ 试 仕 /誓 食 十 狮 /施 氏 时 时 适 市 视 狮 /时/ 适 十 狮 适 市 /是 时 /适 施 氏 适 市 /施 氏 视 是 十 狮/ 恃 矢 势 /使 是 十 狮 逝 /施 氏 拾 是 十 狮 尸/ 轼 适 石 室 /石 室 湿 /施氏 使 侍 拭 石 室 /石 室 拭 /施 氏 始 试 食 是 十 狮/ 食 时 /始 识 是 十 狮 /实 十 石 狮 尸 /试 释 是 事
石室诗士施氏,嗜食狮,试 仕,誓食十狮。施氏时时适市视狮。时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。施氏拾是十狮尸,轼适石室。石室湿,施氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。
译文
石头屋子里有一个诗人姓施,喜欢吃狮子,试验这件事,发誓要吃掉十头狮子。这位先生经常去市场寻找狮子。这一天十点钟的时候他到了市场,正好有十头大狮子也到了市场。于是,这位先生注视着这十头狮子,凭借着自己的十把石头弓箭,把这十头狮子杀死了。先生扛起狮子的尸体走回石头屋子。石头屋子很潮湿,先生让仆人擦拭石头屋子。擦好以后,先生开始尝试吃这十头狮子的尸体。当他吃的时候,才识破这十头狮尸,并非真的狮尸,而是十头用石头做的狮子。先生这才意识到这就是事情的真相。请尝试解释这件事情。
第一步:首位虚词先标注
今 者 臣 来 见 人 于 太 行 方 北 面 而 持 其 驾 告 臣 曰 我 欲 之 楚 臣 曰 君 之 楚 将 奚 为 北 面 曰 吾 马 良 臣 曰 马 虽 良 此非 楚 之 路 也 曰 吾 用 多 臣 曰 用 虽 多 此非 楚 之 路 也 曰 吾 御 者 善 此 数 者 愈 善 而 离 楚 愈 远 耳
①句首发语词和表敬副词:“其、盖、唯、盍、夫、且夫、若夫、今夫、惟、凡、窃、请、敬”等前面可断句,
常用于句首的相对独立的叹词:如嗟夫、嗟乎、呜呼等,前后都可断句;
② 句末语气词:“也、矣、耶、哉、乎、焉、兮、耳、者、欤、而已”等后面可断句;
③常用在句首的关联词:“苟”“纵”“是故”“于是”“向使”“然而”“无论”“是以”“纵使”“然则”等前面大多可以断句
④常在句首的时间词:“顷之”“向之”“未几”“已而”“斯须”“既而”“俄而”等
第二步:对话引文看曰云
今 者 臣 来 见 人 于 太 行 方 北 面 而 持 其 驾 告 臣 曰 我 欲 之 楚 臣 曰 君 之 楚 将 奚 为 北 面 曰 吾 马 良 臣 曰 马 虽 良 此非 楚 之 路 也 曰 吾 用 多 臣 曰 用 虽 多 此非 楚 之 路 也 曰 吾 御 者 善 此 数 者 愈 善而 离 楚 愈 远 耳
2018文言文断句 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.