[苏秦刺股文言文翻译]苏秦之楚文言文翻译.docx

[苏秦(sū qín)刺股文言文翻译]苏秦之楚文言文翻译
苏秦(sū qín)之楚文言文翻译篇1:三国志文言文翻译
孙权字仲谋。兄策既定诸郡，时权年十五，以为阳羡长。郡察孝廉(xiào lián)


[苏秦(sū qín)刺股文言文翻译]苏秦之楚文言文翻译
苏秦(sū qín)之楚文言文翻译篇1:三国志文言文翻译
孙权字仲谋。兄策既定诸郡，时权年十五，以为阳羡长。郡察孝廉(xiào lián)，州举茂才，行奉义校尉。汉以策远修职贡，遣使者刘琬加锡命。琬语人曰："吾观孙氏兄弟虽各才秀明达，然皆禄祚〔1〕不终，惟中弟孝廉，形貌奇伟，骨体不恒，有大贵之表，年又最寿，尔试识之"。
〔1〕禄(lù)祚(zuò)：亦作"禄胙"，福禄(fú lù)。
孙权字仲谋。长兄孙策平定江东诸郡时，他年仅十五岁，试用为阳羡县县长(xiàn chánɡ)。曾被郡里举荐为孝廉，州里推举为茂才，奉义校尉。汉朝因为孙策远在江东还依然尽臣子的职责，交纳贡物，就派遣使者刘琬赐给他爵位和官服。刘琬对人说："我看孙家兄弟都才华出众，深明事理，但都寿命不长，只有老二孙权，体态魁伟，相貌非凡，不同于凡人，有大贵的表相，寿命又是最长的，你们可以记住我说的这些话"。
建安四年，从策征庐江太守刘勋。勋破，进讨黄祖于沙羡。
五年，策薨，以事授权，权哭未及息。策长史张昭谓权曰："孝廉，此宁哭时邪？且周公立法而伯禽不师，非欲违父，时不得行也。况今奸宄〔1〕竞逐，豺狼满道，乃欲哀亲戚，顾礼制，是犹开门而揖〔2〕盗，未可以为仁也"。乃改易权服，扶令上马，使出巡军。是时惟有会稽、吴郡、丹阳、豫章、庐陵，然深险之地犹未尽从，而天下英豪布在州郡，宾旅寄寓之士以安危去就为意，未有君臣之固。张昭、周瑜等谓权可与共成大业，故委心而辅事焉。曹公表权为讨虏将军，领会稽太守，屯吴，使丞之郡行文书事。待张昭以师傅之礼，而周瑜、程普、吕范等为将率。招延俊秀，聘求名士，鲁肃、诸葛瑾等始为宾客。分部诸将，镇抚山越，讨不从命。七年，权母吴氏薨。


八年，权西伐黄祖，破其舟军，惟城未克，而山寇复动。还过豫章，使吕范平鄱阳，程普讨乐安，太史慈领海昏，韩当、周泰、吕蒙等为剧县令长。
九年，权弟丹杨太守翊为左右所害，以从兄瑜代翊。
十年，权使贺齐讨上饶，分为建平县。
十二年，西征黄祖，虏其人民而还。
〔1〕奸宄(
苏秦之楚文言文翻译篇3:《苏秦之楚》文言文阅读答案
苏秦之楚
苏秦①之楚，三日乃得见乎王。谈卒，辞而行。楚王曰：“寡人闻先生假设闻古人，今先生乃不远千里而临寡人，曾②不肯留？愿闻其说。〞对曰：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者③难得见如贵鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因④鬼见帝。〞王曰：“先生就舍③，寡人闻命⑥矣。〞
①苏秦：战国时著名策士。②曾：竟然。③谒者：古代掌管进见的人〔国君的近臣〕。④ 因：依靠。⑤ 就舍：回到馆舍。⑥ 闻命：敬辞，指明白对方的意思。