白居易的诗词解释小学5篇.docx

白居易的诗词讲解小学5篇
钱塘湖春行
朝代：唐朝|作者：白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄阳光烘烤。
⑻但：只。惜：希望。
⑼其：指代正在劳动的农民。傍：同“旁”。
⑽秉(bǐng)遗穗：拿着从田里拾取的麦穗。秉，拿着。遗，丢掉
⑾悬：挎着。敝(bì)筐：破篮子。
⑿相顾言：相互看着诉说。顾：视，看。
⒀闻者：白居易自指。为(wèi)伤心：为之伤心(省略“之”)。
⒁输税(shuì)：缴纳租税。输，送到，引申为缴纳，献纳。
⒂我：指作者自己。
⒃曾(céng)不事农桑：素来不从事农业生产。曾：素来、素来。
事：从事。农桑：农耕和蚕桑。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn)：当时白居易任周至县尉，一年的薪俸大体是三百石米。石：古代容量单位，十斗为一石。(古时候念dàn)
⒅岁晏(yàn)：年终。晏，晚。
⒆念此：想到这些。
⒇尽日：成天，成天。
卖炭翁
朝代：唐朝|作者：白居易
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪，晓驾炭车碾冰辙。
牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。
一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。
半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。
翻译/译文
有位卖炭的老翁，全年在南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两鬓头发灰白，十个手指也被炭烧得很黑。卖炭获得的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食品。可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担忧炭卖不出去，还希望天更严寒。夜里城外下了一尺厚的大雪，清晨，老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往市集上赶去。牛累了，人饿了，但太阳已经升得很高了，他们就
在市集南门外泥泞中歇息。那喜悦忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝
的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。一车的炭，一千多斤，太监差役们硬是要赶着走，老翁是百般不舍，但又无能为力。那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价格了。
说明
⑴卖炭翁：此篇是组诗《新乐府》中的第32首，题注云：“苦宫市也。”宫市，指唐朝皇宫里需要物件，就向市场上去拿，任意给点钱，其实是公开抢劫。唐德宗时用太监专管其事。
⑵伐：砍伐。薪：柴。南山：城南之山。
⑶烟火色：烟熏色的脸。此处突出卖炭翁的辛勤。
⑷苍苍：灰白色，形容鬓发花白。
⑸得：获得。何所营：做什么用。营，经营，这里指需求。
⑹可怜：令人同情。
⑺愿：希望。
⑻晓：天亮。辗(niǎn)：同“碾”，压。辙：车轮滚过地面辗出的印迹。
⑼困：困倦，疲倦。