时光穿越·宋朝
—— 文与竹
司 马 光
。
(1)群儿戏于庭 _____________
(2)众皆弃去 时光穿越·宋朝
—— 文与竹
司 马 光
。
(1)群儿戏于庭 _____________
(2)众皆弃去 _____________
(3)破之 _____________
。
自是手不释书,至不知饥渴寒暑。
__________________________________________________________________________
?请简要说明。
__________________________________________________________________________
阅读《司马光砸缸(节选)》,完成下列习题。
司马光,字君实,陕州夏县人。光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指。自是手不释书,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮,破之,水迸,儿得活。
文言三部曲:正音、断句、通意
司马光,字君实,陕州 夏县人也。光 生七岁,凛(lǐn)然 如成人,闻 讲《左氏春秋》,爱之,退 为家人讲,即 了(liǎo )其大指。自是 手不释书,至 不知 饥渴寒暑。群儿 戏于庭,一儿 登瓮(wènɡ),足 跌(diē)没(mò)水中,众 皆弃去,光 持石击瓮,破之,水迸(bènɡ),儿 得活。
正音、断句
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
司马光,字君实,陕州夏县人。光生七岁,凛然如
成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其
大指。
通意·1
司马光,字君实,是陕州夏县人。
他长到七岁的时候,严肃的样子像大人一样,
听老师讲解《左氏春秋》,非常喜爱这本书,
回来后为家人讲述他所学到的,
因此他也就明白了《春秋》的主要意思。
文言翻译原则:信 达 雅 逐字逐句
自是手不释书,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿
登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮,破之,水
迸,儿得活。
通意·2
从此舍不得放下手里的书,到了不觉饥饿口渴、寒冷酷热的地步。
一群儿童在庭院里玩耍。
一个小孩儿站在大缸上面,失足跌落缸中被水淹没,其他的小孩都丢下他离开了,
司马光拿石头击打水缸,水涌出来,小孩子得以活命。
文言翻译原则:信 达 雅 逐字逐句
常见文言字词
一
然:……的样子。
闻:听。
之:①助词,的。②代词,代指 X X X 。
自是:从此。
于:在。
去:离开。
文言现象——主语省略
二
如:自是( )手不释书,至不知饥渴寒暑。
谁?
司马光
注:文言文中第三人称代词一般不独立做句子的主语,句子如果不断重复前边的词句就会显得啰嗦,所以古汉语中主语省略就比较多。
梳理文章内容
三
司马光砸缸(节选)
读书时:手不释卷、不知饥渴寒暑
以石击瓮救人
。
(1)群儿戏于庭 _____________
(2)众皆弃去 _____________
(3)破之 _____________
。
自是手不释书,至不知饥渴寒暑。
__________________________________________________________________________
在
离开
打破
从此(司马光)舍不得放下手里的书,到了不觉得饥饿口渴、寒冷酷热的地步。
习题
?请简要说明。
①从“手不释卷”“不知饥渴寒暑”,可以看出司马光是一个喜爱读书的人;②从“众皆弃去”“光持石击瓮”,可以看出司马光是一个机智勇敢的人。
习题
分析人物形象
答题思路:;。
司马光
“手不释卷”“不知饥渴寒暑”
喜爱读书
“众皆弃去”“光持石击瓮”
机智勇敢
准确、全面
不丢分
:《春秋左(氏)传》(左丘明)《春秋公羊传》《春秋谷(毂)梁传》
:
司马光砸缸 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.