安娜人物.doc

生如夏花之绚烂,死若秋叶之静美
——安娜爱情悲剧文本的现代解读

【摘要】

一次美丽的邂逅让安娜开始了她那绚烂的一生,而决裂式的抗争使安娜走向崇高的同时又逐步走向毁灭;她是一支绽放在地狱边缘的“恶之花”,既邪恶又奇美;她的悲剧是内外因素纠缠不断的综合结果,她的自杀是在她看透生活本身一切丑恶但进退失据后的主动毁灭;安娜的爱情悲剧是一个超越现实的文本。

【关键词】安娜美恶之花爱情悲剧自杀超越现实文本

Let life be beautiful like summer flower sand death like autume leaves
——The understanding anotherly of Ana's love sad melody text

【Abstract】 The once is beautiful meeting dyadic contending having been started her splendid lifetime,but having been broken with each other by Ana by chance makes the lofty at the same time step-by-step Ana trend trend be ruined;She is one "flower of splitting to put in the evil" being in hell border,both Belial and unusual matter is beautiful;Her tragedy is that the factor domestic and foreign gets entangled with ceaseless synthetical result,her suicide is that initiative outguessing life after per se, everything is ugly but are kept in the air in her is ruined; Anna love tragedy is a more realistic text.

【Key words】 Ana;beautiful;fierce flower;love tragedy;suicide;Beyond reality of the text

引言
文学巨匠托尔泰是我们研究俄罗斯文学甚至世界文学时不可忽略的一座大山,他的《安娜·卡列尼娜》是世界文学宝库中的珍品,而安娜更是“三千宠爱集一身”,成为托尔泰毕生作品中艺术性最为出色的一个女性形象。安娜爱的追求、爱的行动具有“激烈的、肉感的、专横的性质”,[1]是爱的疯狂。吉提第一个惶惶地发现了这个“可怕和残酷”的魔鬼;渥伦斯基看安娜时的快乐也夹杂着一种“神秘的恐怖”;列文在她面前失去了自己的全部意志力;伟大的托尔斯泰也在她那魔力般的吸引力吸附下改变自己创作的初衷,而我们每一位读者,似乎都被在舞会上穿着黑丝天鹅绒裙的安娜那无邪的美以一种“恶魔般的迷人的魅力”直击着快速跳动的心房。但是,这个魅惑的精灵在走过一段由热恋到苦恋的短暂的历程后却香消玉殒了。每一个读者都理解唤醒安娜身上爱情的是什么,但并非每一个人都能理解安娜在爱的过程中的那种刻骨铭心、发狂甚至痛不欲生的记忆。这是一个被爱情耗尽、被“上帝的戒律”毁灭了灵魂的悲剧,是一幅浑然一体、具有惊人深刻性的社会生活绘画。
安娜的复杂性更像是一座艺术的宝库,让人带着狂热与痴迷去解读心目中的一个安娜。安娜形象研究从上个世纪40年代就开始了,而评论界一般把这70年来的研究分为三个阶段:40—80年代,90年代,21世纪以来至今。上个世纪40—80年代是安娜研究的传统批评时期,多从社会历史批评方面入手,研究范围有些窄;而到了90年代随着西方批评方法的引进而进入了多元化批评时期,有精神分析批评、文化学批评、人类学批评、现象学批评、女权主义批评和比较文学批评,多种批评模式和理论都用到了,是极为深刻的一个阶段;21世纪以来是安娜形象研究的综合批评时期,除了继续挖掘新的批评视角的同时,很多评论或者是几种批评方法穿插运用,解读安娜行动的含义;或者对安娜的悲剧原因作出了多种原因分析。这时期的趋向是更加关注文本的解读,以读者反映的视角对安娜的整个行动进行分析。
近年来,随着中西批评方法的不断融合,安娜形象的解读也不断趋向丰满,社会历史批评、女权主义批评和心理学批评三大板块取得的成绩尤为突出,甚至囊括了大半成果。然而,安娜爱情悲剧的整个行动过程却一直未被一语道破,给她的抗争、她与渥伦斯基同居后的种种反常行为、她悲