《资治通鉴（十六）》学苑出版社.pdf

资治通鉴
(十六)
〔宋〕司马光著
目录

卷第一百五十九.............................. 1
卷第一百六十............................... 12
卷第一百六十一............................. 25
卷第一百六十二............................. 44
卷第一百六十三............................. 64
卷第一百六十四............................. 79
卷第一百六十五............................ 100
卷第一百六十六............................ 117
卷第一百六十七............................ 136
卷第一百六十八............................ 157
●资治通鉴●
卷第一百五十九
【梁纪十五】
起旃蒙赤奋若,尽柔兆摄提格,凡二年。
高祖武皇帝十五大同十一年(乙丑,公元五四五年)
春,正月,丙申,东魏遣兼散骑常侍李奖来聘。
东魏仪同尔硃文畅与丞相司马任胄、都督郑仲礼等,
谋因正月望夜观打簇戏作乱,杀丞相欢,奉文畅为主。事
泄,皆死。文畅,荣之子也;其姊,敬宗之后,及仲礼姊
大车,皆为欢妾,有宠,故其兄弟皆不坐。
欢上书言:“并州,军器所聚,动须女功,请置宫以
处配没之口;又纳吐谷浑之女以招怀之。”丁未,置晋阳
宫。二月,庚申,东魏主纳吐谷浑可汗从妹为容华。
魏丞相泰遣酒泉胡安诺槃陀始通使于突厥。突厥本西
方小国,姓阿史那氏,世居金山之阳,为柔然铁工。至其
酋长土门,始强大,颇侵魏西边。安诺槃陀至,其国人皆
喜曰:“大国使者至,吾国其将兴矣!”
三月,乙未,东魏丞相欢入朝于鄴,百官迎于紫陌。
欢握崔暹手而劳之曰:“往日朝廷岂无法官,莫肯纠劾。
中尉尽心徇国,不避豪强,遂使远迩肃清。冲锋陷阵,大
有其人;当官正色,今始见之。富贵乃中尉自取,高欢父
子无以相报。”赐暹良马。暹拜,马惊走,欢亲拥之,授
以辔。东魏主宴于华林园,使欢择朝廷公直者劝之酒;欢
降阶跪曰:“唯暹一人可劝,并请以臣所射赐物千段赐之。”
─ 1 ─
●资治通鉴●
高澄退,谓暹曰:“我尚畏羡,何况馀人!”然暹中怀颇挟
巧诈。初,魏高阳王斌有庶妹玉仪,不为其家所齿,为孙
腾妓,腾又弃之;高澄遇诸涂,悦而纳之,遂有殊宠,封
琅邪公主。澄谓崔季舒曰:“崔暹必造直谏,我亦有以待
之。”及暹咨事,澄不复假以颜色。居三日,暹怀刺坠之
于前。澄问:“何用此为?”暹悚然曰:“未得通公主。”
澄大悦,把暹臂,入见之。季舒语人曰:“崔暹常忿吾佞,
在大将军前,每言叔父可杀;及其自作,乃过于吾。”
夏,五月,甲辰,东魏大赦。
魏王盟卒。
晋氏以来,文章竞为浮华,魏丞相泰欲革其弊。六月,
丁巳,魏主飨太庙。泰命大行台度支尚书、领著作苏绰作
《大诰》,宣示群臣,戒以政事;仍命“自今文章皆依此
体。”
上遣交州刺史杨瞟讨李贲,以陈霸先为司马;命定州
刺史萧勃会瞟于西江。勃知军士惮远役,因诡说留瞟。瞟
集诸将问计,霸先曰:“交趾叛换,罪由宗室,遂使溷乱
数州,逋诛累岁。定州欲偷安目前,不顾大计。节下奉辞
伐罪,当死生以之。岂可逗挠不进,长寇沮众也!”遂勒
兵先发。瞟以霸先为前锋。至交州,贲帅众三万拒之,败
于硃鸢,又败于苏历江口。贲奔嘉宁城,诸军进围之。勃,
昺之子也。
魏与柔然头兵可汗谋连兵伐东魏,丞相欢患之,遣行
台郎中杜弼使于柔然,为世子澄求婚。头兵曰:“高王自
娶则可。”欢犹豫未决。娄妃曰:“国家大计,愿勿疑也。”
世子澄、尉景亦劝之。欢乃遣镇南将军慕容俨聘之,号曰
─ 2 ─
●资治通鉴●
蠕蠕公主。秋,八月,欢亲迎于下馆。公主至,娄妃避正
室以处之;欢跪而拜谢,妃曰:“彼将觉之,愿绝勿顾。”
头兵使其弟秃突佳来送女,且报聘;仍戒曰:“待见外孙
乃归。”公主性严毅,终身不肯华言。欢尝病,不得往,
秃突佳怨恚,欢舆疾就之。
冬,十月,乙未,诏有罪者复听入赎。
东魏遣中书舍人尉瑾来聘。乙未,东魏丞相欢请释邙
山俘囚桎梏,配以民间寡妇。
十二月,东魏以侯景为司徒,中书令韩轨为司空;戊
子,以孙腾录尚书事。
魏筑圜丘于城南。
散骑常侍贺琛启陈四事:其一以为“今北边稽服,正
是生聚教议之时,而天下户口减落,关外弥甚。郡不堪州
之控总,县不堪郡之裒削,更相呼扰,惟事征敛。民不堪
命,各务流移,此岂非牧守之过欤