酒店叫醒服务.doc

该【酒店叫醒服务 】是由【windurst】上传分享，文档一共【4】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【酒店叫醒服务 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。酒店叫醒服务
导读:导读:住过酒店的人都知道,一般的酒店都有MorningCallService,就是早上根据客人指定的时间打电话(也有直接敲门的)叫客人起床,或是早上用餐,:>
Doyouhavethemorningcallservice?你们有叫醒服务吗,
Istherethemorningcallserviceinyourhotel?
请问你们旅店有叫醒服务吗,
Doyouneedamorningcall?
您是否需要叫醒服务,
When/Atwhattimewouldyoulikeustocallyoutomorrowmorning?
你希望明天早上我们什么时候叫醒你,
SoIwouldliketorequestanearlymorningcall(
SoIwouldliketorequestanearlymorningcall(
Atwhattimewouldyoulikeustocallyoutomorrowmorning,
您想让我们明天早上什么时候叫醒您,
Inthatcase,Iwouldlikeyoutocallmeat5?45,
那样的话,你们明早5点45分叫醒我好吗,
OK(Sowewillwakeyouupat5?45tomorrowmorning(
好,那么我们明早5点45分叫醒您。
Willyoudomeafavour,Miss,
小姐,能帮个忙吗,
Iwonderifyourhotelhasthemorningcallservice(
不知道你们饭店是否有叫早服务。
Wouldyoulikeamorningcall,
您要叫醒服务吗,
Atwhattimedoyouwantmetocallyouup,sir,
您要我什么时候叫醒您,
对话一(R,ReceptionistG,Guest)
G:Goodevening!ThisisMr(Whiteinroom303(
晚上好,我是303房的怀特先生。
R:Goodevening,Mr(White(WhatcanIdoforyou,
晚上好,怀特先生,我能为您做些什么,
G:I'mgoingtoTianjinearlytomorrowmorning(SoIwouldliketorequestanearly
morningcall(
我明天一大早要去天津。因此我想让你们明天早上叫醒我。
R:Yes,Mr(White,atwhattimewouldyoulikeustocallyoutomorrowmorning,好的,怀特先生。您想让我们明天早上什么时候叫醒您,
G:Well,I'mnotreallysure(ButIhavetobeattheconferenceroomoftheGarden
HotelinTianjinby10o'clock(Youwouldn'tknowhowlongittakestodrivetoTianjin
fromthehotel,wouldyou,
哦,我还不太确定。但是明天10点,我必须在天津花园旅馆的会议桌上。你知不道从这个旅馆到天津要开多久的车,
R:Iwouldgiveitthreetothreeandahalfhours(
3到3个半小时之间。
G:ThatmeansthatI'llhavetobeontheroadby7o'clockatthelatest(那就意味着我至迟要7点上路咯。
R:That'sright(
是的
G:Well,inthatcase,Iwouldlikeyoutocallmeat5?45,
哦,那样的话,我希望你5:45叫醒我。
R:OK(,sowewillwakeyouupat5?45tomorrowmorning(Goodnight,Mr(White(Haveagoodsleep(
好的,明天早上我们会在5:45叫醒你的。晚安,怀特先生。希望你睡得舒适。G:Goodnight(
晚安。
对话二MrSmith(B)askstheroomattendant(A)howtohavethemorningcallservice(B:Willyoudomeafavour,Miss,
小姐,能否帮个忙,
A:Certainly,sir(
当然,先生。
B:ThisismyfirstvisittoChina(Iwonderifyourhotelhasthemorningcallservice(这是我初次来中国,我想知道你们旅店有没有叫醒服务。
A:Yes,sir(Anyonewhostaysinourhotelcanaskfortheservice(Wouldyoulikeamorningcall,
有的,先生。住在我们旅馆的人都有此服务,你需要我们叫醒你们吗,
B:Yes,Imustgetupearliertomorrow(IwanttogototheBundtoenjoythemorning
scenerythere(YouknowthisismyfirstvisittoShanghai(Peoplesaythereisa
marvelousviewofapoeticyetbustlinglifeattheBundjustatdawn(是的。明天早上我得早起点,我要去外滩欣赏那里的清晨景色。你知道,这是我初次来上海,人们都说,黎明时的外滩景色十分漂亮,既诗情画意,又热闹非凡。
A:That'strue(Atwhattimedoyouwantmetocallyouup,sir,那到是真的,那您需要我们什么时候叫醒您呢,
B:At6sharptomorrowmorning,please(
明早6点整。
A:Whatkindofcallwouldyoulike,byphoneorbyknockingatthedoor,需要我们怎么叫醒您呢,打电话还是直接敲门。
B:Byphone(Idon'twanttodisturbmyneighbors(
打电话吧。我不希望吵到别人。
A:Yes,sir(I'lltelltheoperatortocallyouupat6tomorrowmorning(AnythingelseIcandoforyou,
好的,我会叫接线员明早6点整叫你起床的。还有什么需要我服务的吗,B:No(Thanks(Goodnight(
没有了,谢谢。晚安。
A:Goodnight,sir(Sleepwellandhaveapleasantdream(
晚安,先生,睡好,并祝你有个好梦。