刘长卿《送方外上人》全诗解析.docx

该【刘长卿《送方外上人》全诗解析 】是由【XUJIANMIAO】上传分享，文档一共【3】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【刘长卿《送方外上人》全诗解析 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。刘长卿《送方外上人》全诗解析
《送方外上人》是刘长卿的作品,这是一首送行诗。诗意在说明沃洲是世人熟悉的名山,即要归隐,就别往这样的俗地。这首诗风趣诙谐,意蕴深厚,妙趣横生。下面一起来欣赏一下这首诗吧!
送方外上人
唐刘长卿
孤云将野鹤,岂向人间住。
莫买沃洲山,时人已知处。
【解释】
①上人:对僧人的尊称。方外:衡山僧,李白有登巴陵开元寺西阁赠衡岳僧方外》诗。
②"莫买'二句:反用支遁买山而隐事。沃洲山:在越州剡县(今浙江嵊县)。晋宋以来,高僧白道猷、竺法潜、支道林等均曾居住于此,高士名人如戴逵、孙绰等十余辈亦尝至此游止。参见白居易《沃洲山禅院记》。
【翻译】
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
【赏析】
诗人送僧人归山,两个人的关系亲密吗?言语间颇有调侃的味道,充满了惜别与挽留之情。这首诗风趣诙谐,意蕴深厚,妙趣横生。
这是一首送行诗。诗中的上人,即[2,以野鹤喻灵澈,恰合其身份。后二句含有讥讽灵澈入山不深的意味,劝其不必到沃洲山去凑热闹,那地方已为时人所熟知,应另寻福地。
【知识扩展】
逢雪宿芙蓉山主人
唐刘长卿
日暮苍山远,
天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,
风雪夜归人。
[鉴赏]
这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。
前两句,写诗人投宿山村时的所见所感。首句"日暮苍山远',"日暮'点明时间,正是傍晚。"苍山远',是诗人风雪途中所见。青山遥远迷蒙,暗示跋涉的艰辛,急于投宿的心情。次句"天寒白屋贫'点明投宿的地点。"白屋',主人家简陋的茅舍,在寒冬中更显得贫穷。"寒'"白'"贫'三字互相映衬,渲染贫寒、清白的气氛,也反映了诗人独特的感受。
后两句写诗人投宿主人家以后的情景。"柴门闻犬吠',诗人进入茅屋已安顿就寝,忽从卧榻上听到吠声不止。"风雪夜归人',诗人猜想大概是芙蓉山主人披风戴雪归来了吧。这两句从耳闻的角度落墨,给人展示一个犬吠人归的场面。
这首诗历来解释不同,主要分歧是在对"归'的理解上。一种意见认为"归'是诗人的来到,诗人在迷漫风雪中忽然找到投宿处,如"宾至如归'一般。另一种意见是芙蓉山主人风雪夜归。关键是诗人的立足点在哪里。前者,诗人是在"白屋'外,在风雪途中;后者,诗人在"白屋'内,或前两句在屋外,后两句在屋内。