观沧海 观沧海原文.docx

该【观沧海 观沧海原文 】是由【XUJIANMIAO】上传分享，文档一共【2】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【观沧海 观沧海原文 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。观沧海观沧海原文
《观沧海》是东汉末年诗人曹操创作的一首四言诗。以下是本站共享的观沧海观沧海原文,盼望能关心到大家! 观沧海观沧海原文
观沧海
两汉:曹操
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉绚烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
译文及解释
译文
东行登上高高的碣石山,来欣赏苍茫的大海。
海水多么宽敞浩荡,海中山岛排列,高耸直立。
四周树木葱郁,花草丰茂。
萧瑟的风声传来,草木动摇,海中翻涌着巨大的海浪。
太阳和月亮升起降落,似乎是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河里的绚烂群星,也似乎是从大海的怀抱里涌现出来的。
啊,庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧。
解释
临:登上,有巡游的意思。
碣(ji)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
沧:通"苍',青绿色。
海:渤海
何:多么
澹澹(dndn):水波摇动的样子。
竦峙(sǒngzh):屹立。竦,通耸,高。
萧瑟:树木被秋风吹的声音。
洪波:汹涌澎湃的波浪
日月:太阳和月亮
若:.
星汉:银河,天河。
幸:庆幸。
甚:极点。
至:特别。
幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。(最终两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)