图解老友记第一季第一集.ppt

Friends
Season 1 Episode5
The One With the East German Laundry Detergent
Rachel: It's my father. He wants to give me a Mercedes convertible.
公司名称:梅赛德奔驰(简称:奔驰)
外文名称:Mercedes-Benz
总部地点:德国斯图加特
公司口号:The best or nothing.(惟有最好)
Mercedes:奔驰(车)
convertible:敞篷车
【各种车的类型如下图】
Janice: I got you...these. (pulls out a pair of socks)
Chandler: Bullwinkle socks. That's so sweet.
Janice: Well, I knew you had the Rockys, and so I figured, you know, you can wear Bullwinkle and Bullwinkle, or you can wear Rocky and Rocky,or, you can mix and match, moose and squirrel. Whatever you want.
Bullwinkle & Rocky/moose and squirrel六十年代电视动画片"The Bullwinkle Show"中的主角,一个是名叫Bullwinkle的麋鹿,另一个是名叫Rocket、昵称Rocky的松鼠。
六七十年代的卡通形象,一只会说话、有超能力的比格犬。2007年迪士尼公司推出由“真狗”扮演的同名电影。这里说的是万圣节的underdog的气球。
Monica: Something went wrong with Underdog, and they couldn't get his head to inflate. So anyway, um, his head is like flopping down Broadway, right? And I'm just thinking...
Monica: Hello! Were we at the same table? It‘s like... Cocktail in Appalachia.
Cocktails in Appalachia