电视剧花千骨英文介绍.pptx

By 林艺苗 20号
The Journey of Flower
The play The Journey of Flower adapted from Fresh Guoguo’s novel with the same name, tells the love story about responsibility and growth, choice that a girl Hua Qiangu and celestial being Bai Zihua from Changliu.
该剧改编自fresh果果同名小说,讲述少女花千骨与长留上仙白子画之间关于责任、成长、取舍的纯爱虐恋。
Main Characters
世间上最后一个神,也是百年难得一见的天煞孤星,出生时满城鲜花尽数凋零,故取名花千骨。
She was the last God in the world and the rare jinx. When she was born, all the flowers in the towns were dying. So she was named Hua Qiangu.
花千骨
性格天真,敢爱敢恨。原本心无杂念,自从在群仙宴上初遇白子画,便注定了此生为他沉沦。
She was innocent and dared to love and hate. Originally having no distractions, it is doomed to her life for falling in love with Bai Zihua, since she met with him in the celestial beings’ party.
十七根消魂钉、一百零三剑、十六年的囚禁和两条命……她在东方彧卿的指引下被命运伤的体无完肤,却依然深爱着不肯放弃。
Seventeen ecstasy nail, one hundred and three swords and sixteen years’ imprisonment and two lives... She was hurt all over the body under the guidance of Dong Fang Yu Qing, but she still refused to give up love.
白子画
长留上仙,白衣描似画,横霜染风华。淡然带着冰冷的目光,流泻如水如月华。超凡而孤高,冰凉而淡漠,温润如玉又云淡风清。
He was a celestial being from Changliu , dressing in white like painting with elegance and talent. Cool with cold eyes, he was extraordinary ,aloof and gentle .
长久以来,他既要牺牲自己匡扶天下,又要呕心沥血教导保护小骨。
For a long time, he should sacrifice himself to uphold the world but also to make effort to teach and protect Hua Qiangu.
夏紫薰
本是仙界的紫薰仙子,五上仙之一,持有十方神器之一卜元鼎,擅长制香,因痴恋白子画而成为堕仙,坠入魔道。
She was a fairy originally in fairyland , holding one of ten artifacts Bu Yuan Ding and being good at making incense. She became fallen fairy and crashed into the diabolism because she was deeply in love with Bai Zihua.
杀阡陌(妖魔之王)
东方彧卿(异朽阁主)