《逆向法巧学英语》英语-学习方法.pdf

巧学巧用系列丛书
逆向法巧学英语
(Special English)
钟道隆著
清华大学出版社
作者简介
钟道隆, 教授。著有《300 路无人站的调测和故障分析》、《通
信系统中的电磁干扰与屏蔽接地》、《巧用电脑打字机》、《巧用电脑
写作》、《巧学巧用五笔字型》、《慢速英语入门》、《科技英语听力自
学要诀》、《英语学习逆向法》、《听力过关技巧》、《英语新闻广播常
用词语选编》、《好记性的诀窍》、《怎样使自己成功》、《脚踏实地走
向成功》等书, 译有《电脑音乐半月通》、《每家必备的电脑使用指
南》、《Navigator 2 .0》、《上网取利》和《最新 资源精选》等
书。
(京)新登字 158 号
内容提要
作者 45 岁时自学英语口语, 只用了一年半时间, 就从“听不懂、说不了”
进步到能当翻译,总结出了英语学习逆向法。十几年来,指导不同层次的人
用逆向法学习英语,都取得了成功。本书就是作者自学和辅导别人学习的经
验总结。
本书是巧学巧用系列丛书中的一本, 全书由两部分组成。第一部分介绍
英语学习逆向法, 首先叙述作者和其他人是如何通过刻苦努力学会英语的,
生动可信, 具有很强的说服力和感染力, 有助于树立起“一定能学会英语”的
信心。接着明确指出许多人屡攻英语不克的关键是急于求成和不重视基础
知识,用“逆向法”学习则可以有效地克服这些弊病。第二部分介绍如何用逆
向法学习 Special English ( 慢速英语) , 详细介绍了起步、巩固和提高三个阶
段的具体做法。
与本书配套的有两种录音带:《逆向法巧学英语( Special Englis h)》磁带 3
盒是本书慢速英语的录音;《逆向法巧学英语》磁带 2 盒是本书方法篇的录音
版,由钟教授演讲。
本书读者对象为大中学生、英语自学者、学生家长、教育工作者。
书名: 逆向法巧学英语( Special English)
作者: 钟道隆
出版者: 清华大学出版社( 北京清华大学校内, 邮编 100084)
因特网地址 www .tup .tsinghua .edu .cn
印刷者: 北京昌平环球印刷厂
发行者: 新华书店总店北京科技发行所
开本: 850× 1168 1/ 32 印张:7 .25 字数: 179 千字
版次: 1997 年 4 月第 1 版 1997 年 12 月第 2 次印刷
书号: ISBN 7-302-02543-6/ H· 179
印数: 8001~14000
定价: 8 .80 元
编者的话
他 45 岁自学英语, 一年后成为口语翻译。
他 52 岁自学电脑, 成为 cyberwriter , 十几年写作与翻译了
20 余本书。
他 57 岁学忆力, 能背出
圆周率 1000 余位。
他就是曾任某学院少将副院长的钟道隆教授。
他的成功给了我们许多启示:
●知识就是力量, 只有刻苦学习才能成为对社会有用的人。
●掌握英语和电脑是信息化网络社会的要求, 每一个现代人
必须主动迎接时代挑战, 努力学会英语和电脑。
●只要肯下功夫, 什么时候学都不晚。学习方法千条万条,
刻苦努力第一条。他 45 岁和 52 岁时利用业余时间刻苦学习, 尚
能学会英语和电脑, 如果你只有 15 岁、25 岁或 35 岁, 只要努力,
方法得当, 一定可以取得比他更大的成绩!
●只有重视基本功才能事半功倍, 急于求成则欲速不达, 事
倍功半。
●好的记忆力不是天生的, 是可以通过后天努力得到的。普
通人的记忆潜力无穷, 扎扎实实地学一些记忆方法, 无穷的记忆潜
力一定可以转化为极高的现实记忆力。
为了把他的经验介绍给广大读者, 本社特编辑这套《巧学巧用
系列丛书》。现已出版《巧学巧用五笔字型》、《逆向法巧学英语
(Special English )》、《记忆的窍门———普通人提高记忆力的方法》、
《学习成功的乐趣———从学会英语与电脑说起》、《巧用电脑写作与
翻译》。
愿《巧学巧用系列丛书》能为你走向成功助一臂之力!
前言Ⅰ
前言
随着世界信息化和网络化的飞速发展, 人们学习英语的积极
性空前高涨。笔者与许多人一样, 曾花很大功夫学英语, 但是由于
基础知识不扎实和方法不当, 到头来仍然听不懂说不了, 摆脱不了
尴尬的“哑巴”状态。1980 年初笔者采用逐词逐句听写慢速英语
录音的方法学很快提高, 一年以后成为口语翻译( 刚
开始当然很蹩脚) , 并总结出了逆向法。十多年来用逆向法辅导不
同层次的人学习英语, 取得了明显的成绩, 积