中国人民还有那些老朋友.doc

中国人民还有那些老朋友
导读:今年是万隆会议60周年,万隆会议也是新中国在国际舞台赢得极高声誉和广阔外交空间的开始。新中国成立以来,万事维新,外交事务尤其如此,而“中国人民的老朋友”这一极具特色的中国外交词汇,正见证了年轻的共和国的外交历程。在这里,我们重新梳理这一词汇的深层内涵,重新盘点老朋友的故事,希望能审视过往,烛照未来。
凤凰博报:在我国官方的媒体,如人民日报上经常看到“中国人民的老朋友”这几个字,这个称呼究竟是怎么衡定的呢?
张历历:这个不是特别严谨,咱们像做学问一样给它一个名词解释,但是这个词已经出现几十年了,最主要出现在官方宣传和一些报道评论中。要深究起来,好像也不能随便用,是吧?个人的朋友不能称为“中国人民的老朋友”,好像得是国家的朋友,加个人名,并不完全在官方这个层面上,但是又和官方有很密切的联系,确实值得讲究。
这个落脚点有两块儿,一块儿肯定是中国的朋友、政府的朋友,但是中国政府的老朋友,好象不太说;强调“中国人民的老朋友”,跟我们国家的历史进程有关系,强调人民,政府就是代表人民的,如果叫中国政府的老朋友,大家感觉不是特别亲切,好像跟政府有关,但着眼点放在人民,老百姓看了比较接地气,人家也都觉得好像比较优美,所以就叫“中国人民的老朋友”,没叫“中国政府的老朋友”。
姚遥:可能还有一个原因,“中国人民的老朋友”其实不是一个特别正式的荣誉称号。现在有一个误区,好像人民日报说过谁谁是“中国人民的老朋友”,就是一个固定的(称呼),其实并不是这样的,好多人人民日报没有报,但领导人会见的时候也这么说,也有很多这样的情况。之所以要加人民,还有一个原因,最早一批“中国人民的老朋友”,都是在新中国成立之前,尤其革命时期,中国共产党还在延安,就帮助过我们,当时你不能说他们是中国政府的好朋友,但他们是中国人民的好朋友。从那儿延续到后来,我们一直用中国人民的好朋友这个称呼来指代这些国际友人,像刚才张老师说的,其实人民两个字,也是新中国和旧中国最大的区别,英文来讲,我们比中华民国英文多了一个peoples,突出人民这两个字。
凤凰博报:老朋友这个词从延安时期就出现的了吗?
姚遥:对。
张历历:这个确实还需要讲一讲,“中国人民的老朋友”而不是中国人民的好朋友或者新朋友,强调一个老字,就是还有历史。因为中国共产党奋斗的历史比较长,是代表人民的,在建国以前已经有20多年的历史了,20多年间,它代表人民奋斗,在这个过程中给他们支持的、援助的,有一个历史,简单举几个例子:中国抗日史上比较有名的白求恩,30年代就从加拿大到了中国,后来因为手术感染去世了,没有活到新中国成立;另外有一个人跟他类似,名气没他大,后来就时间很长了,马海德,印度的一个医生,他从那时一直到后面都跟我们中国人民站在一起的,所以这种人就是从过去的历史中间延续下来的,一直给中国人民帮助。到了新中国成立以后,我们称他为“中国人民的老朋友”,名正言顺没有问题的。
姚遥:美者的采访才让苏联了解了毛泽东
凤凰博报:如果要称为老朋友的话,有什么衡定的标准或者资格?
姚遥:咱们现在说“中国人民的老朋友”,大概有这么几个部分,一个是在延安革命时期,就和中国共产党,中国人民的革命,建立良好关系、提供很多帮助的这些老朋友;第二部分,是在新中国成立以后留在中国,如刚才张老师说的马海德,包括爱泼斯