苏幕遮·怀旧
安妮的后花园
作者简介
范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的军事家,文学家,世称“范文正公”。
范仲淹文学素养很高,幼年父亲早逝,成为孤儿,自己狄草画沙,写有著名的《岳阳楼记》。
诗文赏析
苏幕遮·怀旧
【宋】范仲淹
碧云天,黄叶地。秋色连波①,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外②。 黯乡魂③,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。
诗词注释
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
更在斜阳外:所到之处比斜阳更遥远。
黯乡魂:黯然,形容心情忧郁,悲伤。
诗词译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映江上的碧波,笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天接江水。岸边的芳草好像是无情,又在西斜的太阳之外。 黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
联系方式
制作方:安妮的后花园
协助方:墨紫蓝小雪(紫蓝)
微公平台:安妮的后花园
微公台号:lady-anni
联系方式:微公平台留言,副编紫蓝,蓝莓酱和草莓酱及主编君来哦~
苏幕遮·怀旧 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
