.产品说明书英汉互译.ppt

Instruction Books
--------By Cindy
Mechanical Description
01
Electrical Product Description
02
The End
03
Contents
目
录
Description
中文版
Instructions
Note
Before starting the engine and the tractor, please follow the instructions below.
※ Do not start or operate the tractor in an enclosed area.
※ Before starting the engine, check whether all the control devices are at zero position.
※ All control devices must be operated at the driver's seat.
※ Before any maintenance on the tractor, be sure to turn off the engine.
※ Entering or leaving the tractor please use the ladder footstep which is fitted.
※ Properly install fence.
※ Please give related signals before stop, diversion or slowing down when tractor on the road.
※ Using an appropriate warning device to alert others when tractor driving slowly.
※ Check all the liquid level (such as engine oil, coolant level,oil level when braking,
turning and transmission , etc.)
※ Check the tractor's tire pressure
Start The Tractor By Preheater
Follow These Steps
※ Turn the ignition key to position B
※ Press the switch, start the preheater, and then hold on 25 seconds
※ Turn the ignition key to position C and continue to press the switch until the engine starts up.
※ After the engine starts, release the ignition key and switch, if the engine has not been a essful start after two or three times, and also panied by black ing out from the exhaust tube, then
try not use preheater, directly
start the engine.
英文版
5. 操作
当机器接通电源的时候,显示的状态是
①制冷
当机器状态显示为的时候,按键,机器就会开始制冷,而且状态显示为
当温度到达预设值的时候,机器就会变成状态。这说明制冷结束,只要拉下把柄即可做出冰激凌。
在做了几个甜筒冰激凌之后,或者在制冷结束300秒之后,机器会重新开始制冷过程。强烈建议在机器显示状态的时候不要进行冰激凌制作。
当机器处于状态的时候,按键可以结束此状态。当使用这些键的时候, 是不能使用的。
②待机模式
待机模式可以使漏斗中的混合物和圆筒中的冰激凌保持新鲜。尤其是在
夜晚需要把机器迅速转为制冷
状态的时候。
当机器处于状态的时候,按键,就会变为待机模式。
在待机模式下,机器会每隔3600秒制冷一次并维持在预设温度值以下,以此来保证圆筒内混合物的新鲜。
强烈建议用户不要在待机模式下制作冰激凌,请先转换为制冷模式,再进行冰激凌制作。
当机器处于待机模式时,按键就可以变为,如果按键,会很容易变成状态。在待机模式下, 这些键可以使用, 这些键不可以使用。
③预冷
当机器电路不通的时候,预冷模式是关闭的,显示为按键,预冷模式开启,状态显示变为,再按键,机器又会