外国语言学及应用语言学教学大纲.doc

目录
《第二外语A》教学大纲 1
《自然辩证法》教学大纲 4
《科学社会主义理论与实践》教学大纲 9
《计算机应用》教学大纲 12
《普通语言学》教学大纲 16
《翻译理论与实践》教学大纲 19
《语义学》教学大纲 22
《语用学》教学大纲 24
《二语习得》教学大纲 28
《英汉语比较研究》教学大纲 33
《跨文化交际学》教学大纲 36
《外语教学法》教学大纲 40
《英语学术论文写作》课程教学大纲 44
《同声传译》教学大纲 47
《计算机辅助语言教学》教学大纲 51
《社会语言学》教学大纲 54
《科技英语翻译》教学大纲 57
《英语文体学》教学大纲 59
《话语分析》教学大纲 62
《认知语言学》教学大纲 64
《第二外语A》教学大纲 1
自然辩证法 4
科学社会主义理论与实践 10
《计算机应用》教学大纲 13
《普通语言学》教学大纲 17
《翻译理论与实践》教学大纲 20
《语义学》教学大纲 23
《语用学》教学大纲 25
《二语习得》教学大纲 29
英汉语比较研究教学大纲 34
《跨文化交际学》教学大纲 37
《外语教学法》教学大纲 41
《英语学术论文写作》课程教学大纲 45
《同声传译》教学大纲 48
《计算机辅助语言教学》教学大纲 52
《社会语言学》教学大纲 55
《科技英语翻译》教学大纲 58
《英语文体学》教学大纲 60
《话语分析》教学大纲 63
《认知语言学》教学大纲 65
《第二外语A》教学大纲
编写人:冯克红审核人:刘冰泉
学时:120 学分:6
第一部分大纲说明
1. 课程代码:05001
2. 课程类型:学位课
3. 课程性质:公共课
4. 学时/学分:120/6
5. 课程目标:本课程是为外语学院具有一定法语基础知识的英语专业研究生开设的第二外语课程。通过法语学习,进一步拓宽学生的法语知识,培养学生具有较熟练的阅读能力,初步的听、说、写、译的能力。能够借助于工具书,以法语为工具,开展科研活动。
6. 教学方式:课堂讲授、自学与讨论相结合
7. 考核方式:考试
8. 预修课程:《简明法语教程》上册或其他基础法语课程
9. 本课程的学时分配表
序号
教学内容
课堂讲课学时
实验
课时
课堂讨论学时
课外自学学时
1
Leçon ment mangent les Français ?
6
2
Leçon 24 Une histoire drôle
6
3
Leçon 25 Les grandes surfaces
6
4
Leçon 26 La France
6
5
Leçon 27 Paris
6
6
Leçon 28 La province
6
7
Leçon 29 Un médecin parle de sa profession
6
8
Leçon 30 Américanisation en France
6
9
Leçon 31 Les dangers de l’auto-stop
6
10
Leçon 32 Le déjeuner de Napoléon
6
11
Leçon 33 Les enfants à la clé
6
12
Leçon 34 Le Concorde
6
13
Leçon 35 Plume et le chirurgien
6
14
Leçon 36 merce des livres
6
15
Leçon 37 Décision des Curie
6
16
Leçon 38 Les stages de formation
6
17
Leçon 39 les fêtes en France
6
18
Leçon 40 Charles Chaplin
6
19
Leçon 41 La transpiration des plantes
6
20
Leçon 42 Un butin de 5 millions de francs
6
合计
120
:
教材:孙辉《简明法语教程》上、下册,北京:商务印书馆,2006
教学参考资料:
(1) 薛建成《大学法语简明教程》,北京:外语教学与研究出版社,2004
(2) 马晓宏等编《法语》1-3册,北京:外语教学与研究出版社,2002
第二部分教学内容和教学要求
教学内容:
第一章初级教程部分冠词,关系代词、指示代词、副代词、简单将来时、愈过去时等的用法。
第二章中级教程现在分词,中性代词、主有代词、简单过去时、条件式、虚拟式不定式等的用法。