马丁路德金演讲稿.doc

马丁路德金《我有一个梦》演讲[中英文对照]马丁路德金演讲稿马丁路德金《我有一个梦》演讲[中英文对照] Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro s相窘苇谬螟阵尾识嗽骆越韩酬贞菏惭踞野谚虐虫现碴拉驱档蜀滞拦羹枫踏胰抹夹丽敖刹尼簿眷坊火倚团沃圃茁版誊豪歇嵌噶搁皱铬饶派危掐进物就
Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of bad 《我有一个梦》演讲[中英文对照] Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro s相窘苇谬螟阵尾识嗽骆越韩酬贞菏惭踞野谚虐虫现碴拉驱档蜀滞拦羹枫踏胰抹夹丽敖刹尼簿眷坊火倚团沃圃茁版誊豪歇嵌噶搁皱铬饶派危掐进物就
But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. S