高考英语翻译模拟题101-115-节选900句.doc

高考英语翻译模拟题101
1、他独自一个人完成了这项被认为是不可能的任务。(on one’s own)
2、当他长大后,他开始从事写作,并以此作为自己的终身事业。(take up)
3、我们班在过去三年中在篮球赛中都获得了冠军,今年也不会例外。(without exception)
4、父母对于孩子的影响将会贯穿他们的一生。(all through their lives)
5、你认识今天将要接受手术的那位布朗先生吗?(operate)
6、站在这美丽的森林中,他情不自禁的深呼吸。(can’t help but do)
7、他出身于医学世家。(come from)
8、在经历了一次又一次的失败后,他终于成功了。(one after another)
9、中国加入了世贸后,一大批外资公司涌入了上海。(a great number of)
10、她的父母忙于工作,因此她在幼年时就学会了照顾自己。(at an early age)
11、圣诞节,孩子们互相交换礼物和祝福。(exchange)
12、和外国人交谈时,我们应该避开那些私人话题。(avoid)
13、不要和他开玩笑,他很容易生气的。(take offence)
14、她通过画画来表达她的想法。(by means of)
15、那个男生早已习惯在公共场合发言。(in public)
16、收费从5元到10元不等。(vary)
17、我们的老师总是鼓励我们在学业上更加努力。(encourage)
18、这些问题中的一部分仍未被解答。(leave)
19、他们用香槟来庆祝他们的胜利。(celebrate)
20、发光的不都是金子。(glitter)
高考英语翻译模拟题102
1、这本书使我们清楚地了解了古人们是如何生活的。(give sb a picture)
2、警察跟踪罪犯来到他家。(track)
3、他迟到不是因为生病,而是因为懒惰。(not…but…)
4、医生必须时常防备以免把疾病传染给他的家人。(infect)
5、他的母亲一整夜都睡不着。(sleep)
6、缺乏睡眠肯定会影响人们的健康。(certain)
7、他们碰巧从我家门口经过。(happen)
8、这支队伍由年龄很小的孩子组成。(be made up of)
9、没有严格训练而想在比赛中取胜是不可能的。(out of the question)
10、那并没有阻止他继续工作。(prevent)
11、随着印刷和绘画技术的改进,现代漫画和连环漫画在20世纪早期成了孩子们最喜欢的
读物。(e)
12、除了在家等消息外,她别无选择。(other than)
13、由于禽流感,鸡鸭等食品将暂时被猪肉取代。(replace)
14、这个小偷被当地警方绳之以法。(bring…to justice)
15、九至十二岁的儿童参加了这次作文竞赛。(range)
16、20世纪90年代中国经济发生了飞速的发展。(see)
17、老照片把我带回了幸福的童年。(take…back to)
18、城市生活的快速节奏让我们不得不学习更多的知识与技能。(pace)
19、上海是长三角地区经济和金融的中心。(regard)
20、在很多情况下,坐地铁要比坐公共汽车方便得多。(more…than)
高考英语翻译模拟题103
1、黑客犯罪的潜力很大。(potential)
2、这位艺术家给我们留下优秀的作品而不是一笔钱。(large sums of)
3、到前途为止,已有十名学生报名参加了歌唱比赛。(by)
4、卡尔*刘易斯的世界记录已经被超越了。(surpass)
5、那些罪犯将会被送往附近的监狱。(commit)
6、这食品不好,但起码是便宜的。(at least)
7、有时抑制自己的愤怒是必要的。(contain)
8、用完纸巾后应将其放入带盖的筒内。(put into)
9、我完全忘记昨天是他的生日。(completely)
10、既然这种疾病在家庭中传播很快,你应该立即与家人隔离。(isolate)
11、中国是个温差很大的国家。(a wide range of)
12、我父亲患背痛。(suffer)
13、这篇报告没有考虑到市场的变化。(take ..into account)
14、这条规定对整个学校都适用。(as a whole)
15、世界已不再被男性主宰。(dominate)
16、他总是全心全意地帮助穷人。(devote)
17、爱丽丝每天至少洗一次澡。(take a shower)
、
18、创造性学习将对学生大有益处。(benefit)
19、新鲜空气有益你的健康。(beneficial)