铁塔专业词汇中英文对照表(ver2.0).xls

-supportingtowers拉线塔guyedmasts单管塔monopoles屋顶塔rooftops三角塔three-legedtowerFoundation独立基础singlefooting条形基础stripfoundation筏板基础raftfoundation扩展(扩大)基础spreadfoundation桩基pilefoundation壳体基础shellfoundation沉井基础opencaissonfoundation沉箱基础caissonfoundation管柱基础cylindercassion/pilefoundation混凝土concrete钢筋reinforcedbar垫层beddingcurshion地基groundwork回填backfill建立(铁塔、房屋等建筑物)erect站点勘察siteinspection现场浇注cast-insite初验preliminaryinspection预埋件pre-burialmaterialProcessingMeans筛网screenmesh通孔throughhole清根backchipping垫层beddingcushion内衬linedinsidewith外包wrappedoutsidewith角焊缝尺寸filletweldsize圆角规filletgauge焊接weld冲孔punch钻孔drillNavigationObstructionLight/AidsSystem/AviationWarningLightSystem低光强障碍灯low-intensityobstaclelight中光强障碍灯medium-intensityobstaclelight高光强障碍灯high-intensityobstaclelight航空障碍灯支架navigationobstructionlightbracket平均寿命lifeexpectancyLightningProtectionSystem避雷针lightningrod避雷针支架lightningrodbracket避雷扁铁/essory平台platform扶手handrail护圈saftycage爬梯climbingladder/accessladder馈缆feedercable夹子;夹紧clamp栅栏grating地脚螺栓anchorbolts定位模板template螺母nut螺栓boltU形螺栓U-bolt弹簧垫片springwasher螺杆threadedrod螺纹screwthread螺栓+螺母threadedboltsandnutsTowerDesign活荷载liveload静荷载staticload地震荷载seismicload基本风速basicwindspeed/pressionstress自振频率naturalfrequency自振周期naturalperiodofvibration地震earthquake地震区earthquakezone震中earthquakeepicentre震源earthquakefocus地震烈度earthquakeintensity地震震级earthquakemagnitudeOthers方位角azimuth抛