移动清洁机(中文说明书)仕高玛.doc

移动清洁机(中文说明书)仕高玛20100614GB 高压清洗机1120/1120T(110-127伏/60赫兹)1150/1150T(220-240伏/50/60赫兹)德国制造操作手册使用前请阅读并遵守安全说明说明尊敬的用户:首先,我们祝贺您拥有了新式高压清洗机,该设备配有组合底架和线轴(用于盘绕水管)。感谢您购买我们的产品!为了方便您使用清洗机,我们提供了以下说明及各种提示。请您在首次使用前一定要仔细阅读这些内容!该设备会协助您完成各种专业的清洗任务,例如:门面车辆清除旧油漆石板容器平台机器等等技术参数KränzleK1150K1150TKränzleK1120-60赫兹K1120T-60赫兹KränzleK1150-60赫兹K1150T-60赫兹工作压力,10-130帕10-95帕10-130帕无级调节(1900磅/平方英寸)(1400磅/平方英寸)(1900磅/平方英寸)持续加压150帕120帕(1800磅/平方英寸)150帕(2200磅/平方英寸)水输出量*2800转/分钟10升/分钟1700转/(最小1-8帕)最高60℃最高60℃最高60℃-240伏;50赫兹;-127伏;60赫兹;-240伏;60赫兹;::::::(K1150)26千克(K1150T)22千克(K1120)26千克(K1120T)22千克(K1150)26千克(K1150T)安装后的Handel尺寸(毫米)300×330×800300×330×800300×330×800遵照45635噪声标准带除尘器时的噪声标准保证噪声标准(LWA)88分贝(A)90分贝(A)93分贝(A)78分贝(A)80分贝(A)93分贝(A)88分贝(A)90分贝(A)93分贝(A)/:K1150/**********.*输入设备的最小水量,请参见第7页。根据德国机械设备制造业联合会统一表24411,设备的容许公差为±5%。水说明构造KRÄNZLE1120/1120T和KRÄNZLE1150/1150T高压清洗机是移动式机器。设计结构如上图所示。,,带过滤器(特殊零件),(带甘油),。通过高水泵把水压入喷头。高压水柱是通过喷头末端的喷嘴形成的。清洁剂和保养剂可以用高压注射器添加。水管头段最长可达20米。必须遵守关于环境、废物处理和地下水保护方面的法规!(相关信息可从环保部门、城镇工程处等获得)带有扳机的喷头只有当握住安全扳机时,该设备才会工作。握住操纵杆,喷枪启动,液体就会进入喷嘴。喷射压力随之升高并快速达到选定的工作压力。当松开扳机时,扳机关闭,喷头停止喷射液体。扳机关闭后,压力的升高会导致调压阀打开。即使在减压状态下,水泵仍然保持接通,持续抽入液体。扳机打开后,调压阀关闭,高压水泵恢复到从喷头中喷射液体的压力。扳机是一种安全设备,修理扳机只能由有资格的人员完成。如果需要更换零件,仅可使用由制造商认可的零件。调压阀调压阀用来保护机器。在实际操作中以免产生过高的压力,并设计成不允许选择过高的压力。手柄上的限位螺母用喷涂的方法进行了密封。*(参见第22页:“防止水管或喷枪漏水”)工作压力和喷射速度可以通过旋转手柄进行无级调节。更换、维修、新调整和密封只能由有资格的人员完成。说明电机保护开关电机保护开关用来防止电机产生超负荷现象。即一旦发生超负荷时,保护开关会自动切断电机。然而如果开关被频繁触发,应查明故障原因并进行调整。(参见第6页)更换和检查工作只能由有资格的人员完成,机器断电后,要从电源插座上拔下插头。设置安放切勿在有火灾或爆炸危险的房间内安放和启动机器,也不要把机器放在水坑内。禁止在水下使用机器。警告!切勿使用含有涂料稀释剂、汽油、油或者类似溶剂的液体。注意制造商提供的清洁剂说明。机器内的密封件不耐溶解。喷洒的溶剂易燃、易爆而且有毒。警告!当高压清洗机内的水温高达60摄氏度时,在没有佩戴安全手套前切勿触摸机器!说明110伏-127伏220伏-240伏电路连接该机器配带有插