徐福东渡与中国古代文化东传日本_硕士学位论文.pdf

《史记》中曾记载的秦始皇时期方士徐福入海求仙的事件为研究对象,通过对徐福其人其事的史实、中日两载、在日本有关徐福的遗迹和历史传说等问题的回顾、梳理和分析,证明徐福东渡事件绝不是子虚乌有,而是确实发生过的历史事件。接下来主要探讨徐福以及后来的渡来人将古代中国文化,源源不断地传播到日本列岛,在日本文化形成过程中输送宝贵资源。着重研究徐福一行将当时世界上最先进的中国的文化传播到日本,给日本原生文化注入了多少宝贵的新鲜血液,让相对落后的日本开始走向文明的起点,向文化初创时期的日本播撒了中国古老文明的种子。好学的日本民族最初采取的态度是来者不拒,原封照搬,是一种被动的接受,凡是传到日本的先进中国文化,几乎都原封不动地被吸收和利用。例如:水稻的种植技术,青铜器、铁器等金属工具的制造和使用,养蚕、纺织、中医药等技术。后来的态度则有所变化,更侧重于对中国文化进行消化、吸收和发展、创新。我们也看到了日本民族自身面对大陆文化所表现出的积极进取精神,大胆吸收并将其纳入日本原生文化的土壤之中,创造出具有大和民族特色的日本文化。.徐福为中日友好交流开了先河以来,中国文化在日本广泛传播,两国交往不断,历代绵延,自古以来中国文化成了日本文化的主要来源之一,中国文化对于喜好吸收外来文化的日本来说影响是不可低估的。日本人将徐福等历代的渡来人带来的先进文化进行吸收和改造,形成了具有自己民族特点的本土文化。日本人学习异邦精华为我所利用的能力值得称奇,但是即使日本吸收了大量的外来文化,日本文化中传统的文化仍旧生命力旺盛。这一点是值得我们深思和借鉴。对于徐福和徐福东渡的研究,涉及到了多个领域,本文在认真学习前人研究成果的基础上,更加重视徐福东渡的文化意义的研究。对中日双方历史文献的记载进行梳理、分析、比较、提炼和概括,阐述了一些自己的看法,从而没有落入主要研究关于徐福故里、出航的航线等老生常谈的研究问题。山东大学硕士学位论文:。.
!!!!!猰————徐福是个历史人物,因为大陆移民开始将中华文化东传,成了和平交往的使者,在徐福身上寄托了人们的美好愿望,相关的研究具有重要的社会价值和现实意义,我希望通过这样的研究,能够进一步促进中日两国的经济、文化交流。关键词:徐福东渡中国文化东传日本山东大学硕士学位论文
,,.’琧瑀姐..,瑃甔.
甁.:山东大学硕士学位论文,,,.甌’.,瑃琱,.
论文作者签名本聋型搀师签名磊蕴拯日期:之论文作者签名:聋翌丝鏊蛮日期:鲨乞,;原创性声明关于学位论文使用授权的声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。本人同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的印刷件和电子版,允许论文被查阅和借阅;本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。C苈畚脑诮饷芎笥ψ袷卮斯娑
绪论第一节选题的研究价值与意义徐福东渡事件是中日文化关系史上的最早记载,得到中日两国人民的高度重视,已经在各个学术领域展开深入研究。徐福东渡事件不仅仅是个历史命题,在长期的历史进程中更演变成了一个文化命题,成为中日两国人民共同的具有重要价值的研究课题,无论从历史的还是现实的甚至将来发展的角度来看,这种独特的文化现象对于中日两国间的交流、往来起到了无法估量的积极作用。当我们回顾徐福东渡的历史,发现徐福已经成为两国的共同文化财富,研究徐福对研究中日古代文化交流史有十分重要的意义。在中日文化交流史上徐福是一位开先河的人物,做出了巨大的积极贡献。日本曾是中国文化圈中的成员国之一,在当今日本文化中,中国文化的遗存仍然十分厚重。尽管在徐福之前,因中国大陆和日本国土相连,中载的最早的就是徐福一行,因此徐福是当之无愧的中日文化交流的先驱。日本人中至少是其中一部分人己把徐福奉为“祖神”,把中国尊为“母国匀衔J乔卮泄泼竦暮蟠人是文化的载体。徐福一行是历史上早期东渡日本的中载的五谷种子和能工巧匠、方士的方术ㄒ揭┲J丁天文、气象、航海知识等臀樟艘跹艏摇⒌兰摇⑷寮业人枷氲姆绞克枷耄时也带去了中国先进的秦代封建文化,深深影响了当时还处于前国家的原始社会的日本。日本弥生时代,徐福一行经过朝鲜半岛到达日本,并在日本定居,传去了先进的中国文化和技术,极大地推动了日本列岛社会发展和