韩语论文.doc

제남대학교외국어학원한국어학과학사학위논문
한국어 2인칭대명사의용법및예절표현
韩国语第二人称代名词用法及其体现的礼仪

이름소몽몽
학급상무한국어0805520416
지도교수
2011년월일

요약(小三,BatangChe,加黑,居中,)
한국어경어법이발달하고가족제도와사회관계가복잡하며등급의식이강하기때문에한국인은상대방을지칭하는호칭어에상당히주의한다. 본논문은한국어 2인칭대명사를체계적으로분류하고사용빈도수가높은한국어 2인칭대명사인‘당신’, ‘자네’, ‘그대’, ‘너’등의용법을분석하며그중에서나타난한국인의예절문화를밝혀보려한다. 그리고필자는대비언어학및어미론적인시각에서한국어 2인칭대명사의화용적기능및용법을분석, 연구하고자한다. 한국어를제2외국어로습득하는중국학생들이한국어 2인칭대명사를정확히배울수있는데도움이되기를바란다. (小四,BatangChe, )
키워드:(小四加黑,BatangChe,与上文空一行)한국어, 2인칭대명사, 용법, 예절(各词用逗号隔开)
摘要(小三,宋体,居中,加黑,两字之间空两格,)
韩国语敬语系统发达,韩国人家族制度和社会关系复杂,等级序列意识强烈,对人的称谓也十分讲究,现代韩国语第二人称代名词的种类和使用复杂多样,对学习韩国语的中国学生来说属于难点。本文对韩国语第二人称代名词进行了较系统的分类,重点分析使用频率较高的韩国语第二人称代名词“당신”、“자네”、“그대”、“너”的用法,透视韩国礼仪文化,配以例句辅助理解,以期对韩国语第二外语习得的中国学生正确掌握韩国语第二人称代名词用法有所帮助。
关键词:(小四加黑,与上文空一行)韩国语;第二人称代名词;用法;礼仪(各词用分号隔开)
목록()
서론----------------------------------------------------------------------------1
한국어 2인칭대명사의유형--------------------------------------------2
한국어2인칭대명사의정의--------------------------------------2
한국어2인칭대명사의유형--------------------------------------3
2인칭대명사의차이점---------------------------------------------3
2인칭대명사의용법---------------------------------------------4
--------------------------------------------------------------4
--------------------------------------------------------------6
--------------------------------------------------------------7
-----------------------------------------------------------------7
2인칭대명사의용법-------------------------------------------8
---------------------------------------------------------------------8
------------------------------------------------------------------8
------------------------------------------------------------------8
2인칭대명사의생략현상-------------------------------------9
2인칭대명사의예절표현----------------------------------10
----------------------------------------------------------------------------11
참고문헌------------