非本地长沙长沙话使用情况调查.pdf

原创性声明
本人声明,所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究
工作及取得的研究成果。尽我所知,除了论文中特别加以标注和致谢
的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不
包含为获得中南大学或其他单位的学位或证书而使用过的材料。与我
共同工作的同志对本研究所作的贡献均己在论文中作了明确的说明。
储签名: 置共日期:兰年三月毕日
学位论文版权使用授权书
本人了解中南大学有关保留、使用学位论文的规定, 即: 学校
有权保留学位论文并根据国家或湖南省有关部门规定送交学位论文,
允许学位论文被查阅和借阅; 学校可以公布学位论文的全部或部分内
容,可以采用复印、缩印或其它手段保存学位论文。同时授权中国科
学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》,
并通过网络向社会公众提供信息服务。
作者黯纽导腮娜日期:牛年,勒
摘要
本文从动态方面来研究长沙方言的使用现状,以社会语言学的研
究方法为依据,对长沙市区的一部分外来人口(来自湖南湘潭,宁乡,
浏阳) 所说的长沙话进行调查研究,旨在于分析研究外来人口所说长
沙话与长沙本地人所说长沙话之间的区别。文章大致分为四章:
第一章绪论,介绍长沙方言的研究现状及本文的研究方法、意
义,及调查对象的情况。
第二章介绍调查方法,调查表格资料的罗列,调查结果及其语
言、社会变体因素的分析。
第三章非本地长沙人与本地长沙人所说长沙话的异同原因探
讨。
第四章结语,总结全文。
通过调查和分析,本文得出以下结论: 非本地长沙人所说长沙话
与本地长沙人在语音和词汇方面都存在差异。这种差异首先是因为原
居住地方言与长沙方言在语音及词汇方面存在区别。其次,还因为调
查对象受到诸如来长沙生活时间、职业、性别、及语言环境等社会变
体因素的影响。
关键词: 长沙方言,非本地长沙人,社会语言学
A B S T R A C T
B y u sin g o f so c io lin g u istic s th e o rie s,th is th e sis 15 re re a e h o n th e
sP e aki n g o f C h an g sh a d iale et th at th e n o n 一lo c al P eo P le w h o c o m e fro m
X ian g tan N in g x ia n g 、 L iu y a n g u se in g ,in o rd e r to fin d o u t th e d iffe re n c e
b e tw e e n th e C h an sh a d ia le c t w h ich n o n 一lo e a l P e o P le u e sin g a n d th e
C h an g sh a d ia le et w h ic h th e n a tiv e P eP o le sP e a kin g .T h e a rtie le 15 b ro a d ly
d iv id e d ini o fo u r P a rts :
P art l: Intr o du etio n . P art tw o : th e so e io lin gu istie a l in v e stig atio n o f
th e u sin g o f th e C h a n sh a d iale e t w h ic h n o n 一lo c a l P e o P le u e sin g . P a rt th re e :
th e c an se s o f th e d iffe re n c e b e tw e e n th e C h a n sh a d ia le e t n o n 一lo e a l P e o P le
u e sin g an d th e C h a n g sh a d ia le e t th e n a tiv e P eP o le sP e aki n g . P a rt V :
C o n e lu sio n .
T h rou g h in v e stig atio n a n d an a ly sis,th is th e sis h o ld s th at th e re ar e
d iffe ren c e b e tw e e n th e C h a n sh a d ia le e t th e n o n 一lo e a l P e o P le