宇宙运作的真实情况（Keshe《宇宙起源》第八章）.doc

英中对照:,whichhavebeenpublishedbythefoundationandmostreaders,,,列举了用于本书的新的术语和它们的定义。这些词语和术语中的一些已经用于之前被基金会出版的著作和科学论文之中,绝大多数读者已熟悉了这些术语及其意义。在这本书中,采用了一种不同的途径、语言和名词,因此有必要制作一个新的术语和词汇表,以解释在物理界中实际的术语应用和处理。(译注:一般物质:即人们日常见到的一切物质,又称为可见物质、成形物质、正物质或明物质,场强水平弱于过渡物质,更弱于主源物质。等离子体:不是常规物理学上的等离子体,而是类似于气、以太、量子一类普遍性存在的实体的概念,或翻译为原质。英文宇宙“universe”一词,与中文“宇宙”一词,在意义上是不完全一样的,中文宇宙表示最大的集合,并且只有唯一一个宇宙,但英文universe表示的是某一层面的宇宙子系统。)Mafs:icfields磁场:MafsPmf:icfields等离子体磁场:Pmf主源宇宙链路磁场:ic::指的是动态实体创造的磁场的等离子体,例如地球的磁场。Magravs:icandgravitationalfields(icfieldoftheearth)磁引力场:动态实体创造的磁场和引力场,如地球的磁引力场。Principalmatter:Thismatterinconventionalphysicsiscalledtheanti-matter,asnowtherealstructureofthismatterisfullyunderstoodandissaidtobesourceofallmattersfromthedarkmattertomatter,:这种物质在常规的物理学上叫做反物质,不过现在这种物质的真实结构已经被完全理解了,它是所有物质,包括从暗物质到一般物质的原料,因此它被称为源头物质或者主源物质。Principalmafs:icfields,:这种磁场处于主源场强水平,被认为比有形和可见物质创造的磁场量级要大几百倍。Principalstar:ThisentityintheconventionalphysicsiscalledtheBlackhole主源恒星:这种实体在常规物理学中被称为黑洞。Transitionenergy::这种能量在常规物理学中被称为暗能量。这是运动着的等离子体磁场,处于从主源磁场到一般物质磁场的运动之中,所以叫做过渡能量。Transitionmatter:ThismatterinconventionalphysicsiscalledtheDarkmatter,:这种物质在常规的物理学中叫做暗物质,不过现在这种物质的真实结构已经被完全理解了,它是处于传输状态的等离子体,从主源物质到成形物质的传输,所以用过渡(传输)物质这一术语。Transitionmafs:icfieldsstrength,andareintransitfromtheprincipalmafstomatt