白宫社交助理，陪聊天陪跳舞.doc

白宫社交助理,陪聊天陪跳舞
“社交助理”的一天
2013年11月20日,美国总统奥巴马在白宫向前总统克林顿、脱口秀“名嘴”奥普拉等16人颁发“总统自由勋章”。让我们看看白宫的“社交助理”们在这一天是如何工作的吧。
9点45分,16名“社交助理”在白宫的东侧接待室集合,负责此项活动的空军少校斯蒂芬妮向大家确认活动流程:“我们今天要接待220名来宾,包括16名国会议员。10点开门进人,门厅的迎接仪式10点15分开始,来宾10点40分开始在东厅入座。副总统拜登预计10点55分到,总统和夫人11点到场。授勋仪式过后,在蓝厅有33轮照相活动,虽然预定了顺序,但如果有排在后面的获奖者或家属已经准备好,最好让他们先照,免得影响进度。”
10点,获奖者和观礼嘉宾开始从白宫东翼入口排队进入,“社交助理”们的问候声在四处响起:“早安!欢迎来到白宫,请到东走廊另一侧接受安检。”在走廊的中间位置,他们帮来宾把脱下的外套递给服务人员,然后带来宾入座。
授勋仪式结束后,奥巴马穿过“社交助理”围成的警戒线,到蓝厅与获奖者及他们的家人合影。这时,3名“社交助理”轮流陪伴来宾进入蓝厅,并把他们介绍给总统夫妇。当来宾和总统合完影,就会有“社交助理”走上前,把他们领到红厅。这并不轻松,因为人们总是想停下来聊会儿天。
奥巴马离开后,所有的宾客则会留下来享用一些简餐。“社交助理”们会陪他们聊聊天。
下午2点,“社交助理”们开始“温柔地”送宾客离开。“我在和来宾聊天的时候,会慢慢地将他引向出口。一旦有一个人离开了,别的人也会随之跟上。”一名“社交助理”解释说。
当所有宾客离开后,“社交助理”们会接到“下班”的指令,他们这一天的工作才算完成,可以开始吃点东西了。
除了让活动顺利进行,“社交助理”们还有一项重要任务,就是不让一个宾客落单,保证每个人都能尽兴。这需要他们具备一项重要技能——跳舞。当举行宴会时,“社交助理”会走来走去,发现有女来宾孤身一人,就会上前请她跳舞。当美国前总统约翰逊宴请英国公主玛格丽特时,“社交助理”艾伦就曾态度从容地向公主邀舞:“殿下,您愿意跳舞吗?”他得到的答复是:“我很乐意!”女性“社交助理”通常不主动邀请来宾跳舞,当然,她们可以接受来宾的邀请。
每位“社交助理”平均一个月需要参加2到4场活动。每年的12月是他们最忙的时候,活动数量是平时的3倍。
走过100多年的历史
白宫“社交助理”的设立已经有100多年的历史。1902年,时任美国总统罗斯福扩建了白宫,并开始大宴宾客。“第一夫人”伊迪丝总管所有的社交活动,她雇用了白宫的第一任“社交秘书”——伊莎贝拉·哈格纳协助自己。即使有两个人,她们发现要应付大量宾客,以及宾客带来的侍从和警卫还是力不从心。于是,她们向罗斯福求助。罗斯福便招募了一些驻华盛顿的军官,每周来白宫帮一两次忙。起初,
“社交助理”一律由男性军官担任,直到1969年尼克松入主白宫,女性才获准加入这一行列。
目前,白宫有40至45名“社交助理”,他们来自美国的5个军兵种——陆军、海军、海军陆战队、海岸警卫队和空军。白宫军事办公室的礼宾协调官马克思·德布勒负责管理“社交助理”。
想要成为白宫的“社交助理”可不容易。德布勒在每个军种都安排了一名资深“社交助理”,负责招募的初试。候选者首先要达到一些硬性要求,比