木兰诗《乐府诗词》整体把握,反复诵读并背诵全诗,理清情节结构。积累文学常识。英语版的《木兰诗》——Tsiektsiekandagaintsiektsiek,Mu-lanweaves,'theartheshuttle'ssound,YouonlyhearDaughter''sinherheart,TheyaskDaughterwho'sonhermind."NooneisonDaughter'sheart,NooneisonDaughter',TheKhaniscallingmanytroops,Thearmylistisintwelvescrolls,Oneveryscrollthere'sFather'-upson,Mu-,AndserveinthearmyinFather'splace." IntheEastMarketshebuysaspiritedhorse,IntheWestMarketshebuysasaddle,IntheSouthMarketshebuysabridle,,IntheeveningcampsontheYellowRiver''thearthesoundofFatherandMothercalling,SheonlyhearstheYellowRiver'sflowingwatercrytsientsien. AtdawnshetakesleaveoftheYellowRiver,'thearthesoundofFatherandMothercalling,SheonlyhearsMountYen',,,Stoutsoldiersreturnaftertenyears. OnherreturnsheseestheSonofHeaven,."Mu-lanhasnouseforaminister'." ingTheygooutsidethewalltomeether,,,quickquick,forpigandsheep."Iopenthedoortomyeastchamber,Isitonmycouchinthewestroom,ItakeoffmywartimegownAndputonmyold-timeclothes."Facingthewindowshefixeshercloudlikehair,'tknowMu-lanwasagirl."Thehe-hare'sfeetgohopandskip,Theshe-hare',HowcantheytellifIamheorshe?"From:TheFloweringPlumandthePalaceLady:InterpretationsofChine
花木兰-ppt课件 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
