财务英语.doc

财务英语.doc逃税taxevasion逆向投资者contrarian逆差deficit;unfavourabledifference;unfavourablevariance逆差额【中央结算系统】ASS】逆转交易【期权】tradereversals【options】逆转交易合约【期权】reversalcontract【options】酌情支付的花红discretionarybonuspayment酌情权discretionarypower配售placing配售代理placingagent配售指引placingguidelines配售新股rightsissue配售经办人bookrunner配发allotment除息基准ex-dividendbasis除净日ex-date除净日未经调整之收市价exunadjustedclose除牌delisting除权ex-rights逃税taxevasion逆向投资者contrarian逆差deficit;unfavourabledifference;unfavourablevariance逆差额【中央结算系统】ASS】逆转交易【期权】tradereversals【options】逆转交易合约【期权】reversalcontract【options】酌情支付的花红discretionarybonuspayment酌情权discretionarypower配售placing配售代理placingagent配售指引placingguidelines配售新股rightsissue配售经办人bookrunner配发allotment除息基准ex-dividendbasis除净日ex-date除净日未经调整之收市价exunadjustedclose除牌delisting除权ex-rights数师报告auditors'report核证附注verificationnotes浮息存款证floatingratecertificateofdeposit(FRCD)浮息按揭variable-ratemortgage浮息票据floatingratenote(FRN)海外发行人overseasissuer消耗性资产【期权】wastingasset【options】流动性不足/流通性不足illiquidity流动资金liquidcapital流动资金比率/幅度liquidityratio;liquiditymargin流动资金调节窗LiquidityAdjustmentWindow(LAW)流动资金调节机制【金管局】LiquidityAdjustmentFacility(LAF)【HKMA】流动资产liquidasset流通性liquidity流通风险liquidityrisk流通量提供者liquidityprovider特别限价盘speciallimitorder特别处理股【中国内地】SpecialTreatment【MainlandChina】特别征费SpecialLevy特别转让股【中国内地】ParticularTransfer【MainlandChina】特快登记/ountants(CIMA)「特许证券商」制度【美国】SpecialistSystem【US】特种国债【中国内地】SpecialTreasury【MainlandChina】特种备兑证信息【大利市】exoticwarrantinformation【Teletext】留存股票treasurystock留存盈利/收益retainedearnings;e「粉红价单」【美国】PinkSheets【US】留存溢利/盈利retainedprofits留成资金/保留资金retainedcapital「粉红价单」【美国】PinkSheets【US】纯交易板trading-work托管人custodian托管商参与者【中央结算系统参与者】ASSParticipants】记名证券registeredsecurities记名证书registeredcertificate记账式国库券【中国内地】RegisteredTreasury【MainlandChina】财政司司长FinancialSecretary财政年度financialyear财政股东financialshareholder财政健全financialintegrity财政部【中国内地】MinistryofFinance【MainlandChina】《财政资源规则》FinancialResourcesRules财务申报financialreporting财务风险financialrisk;odation财务业绩financialresults财务摘要报告summaryfinancialreport财务监管financialregul