Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;:训诫,戒律莅我们这只有两诫。。螇-Michael:What'mandment?蒃那第二诫呢?薂-Berwick:。螈-Michael: Gotcha=(Ihave)gotyou肁了解。莁-Berwick:Youtalkingoutthesideofyourneck薆 neck:脖子羄你说话绕弯吗?蒁-eagain?袈什么?蚇-Berwick:Isaid,areyoubeingasmartass?肂我问你是不是喜欢讽刺人?袀-Michael:Justtryingtoflylow,avoidtheradar, tryto:设法flylow:低飞avoid:避免radar:雷达boss:老板,上司蚈只不过想保持低调,不想引起注意,长官。莅Domytime...,就走人。艿-Berwick:Thereisn'!薃-Michael:。聿-BlackPrisoner:Hey,canabrothergetsomeairconditioninguphere,coach?薇 brother:兄弟 袆嘿,哪位兄弟上来装个空调?蒂It'shotterthanacrackho'smouth, hot:热crack:[美国俚语](强效纯可卡因浓缩的)可卡因药丸ho:[美国俚语]妓女虿比吸毒妓女的热吻还要热。., hell:=airconditioner:空调薀空调就不管啦,来个妓女也行啊。莆-eon!莆快点!芁-BlackPrisoner:Yo,Fish!Whatyoulookingat?芀 Yo:语气词,打招呼之类的Fish:Anewprisoner新来的犯人蒇喂,新来的,你看什么看啊?蒅Youlookkindofprettytobeupinhere, pretty:漂亮肀小白脸跑这来干吗了?蕿Fish!薃新来的!莄-John:Isuggestyoutakeaseat, suggest:建议 莆你最好还是坐下来,新来的。羅-Fernando: Ain'tnothingtodoupinherebutservetime袃 Ain’t=arenot,ammot gonna=goingto:将会芃也没人会替你服刑。etoPrisneyland, e:欢迎蒆欢迎来到监狱乐园,新来的。蚂-Nike:Youwannatalkaboutit?螈 wanna=wantto:想要芆你想谈谈吗?薅-Veronica:No,it' worth:值得蒈不没什么好谈的。芈-Nike:Ifit'skeepingyouup, up:醒着的薁如果让你睡不着就非谈谈不可了。艿-Veronica:Oh,it'sjust...荿哦其实…肅it'snothing,。罿Michael'scase膆Michael的案子。膄-Nike:。虿-Veronica:Yeah,buthedidn',但是他没有。' sortof=kindof:有点蒀他就当睡觉翻个身似的。没任何反抗羅It'。蒂I'',我不该跟你谈他的事。肆-Nike:Hey,ifit'sonyourmind,it'sonyourmind,right?螃你怎么想是你的自由,对吗?。膈-prisonguard:Allwings,ingout膅 wing:翅膀,翼,飞翔,机翼 guard:守卫者,警戒莁所有狱警戒备。蚁Allwings,ingout羅所有狱警戒备。芄-Fernando: hoop:篮框,篮圈蒁TreyStreetDeuces霸占着篮球场。 bleachers:(运动场内票
越狱第一季第一集剧本1(2) 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
