钢铁是怎样炼成的（上）［苏联］尼.奥斯特洛夫斯基.txt

-- 1
A B A C B A B D E D B F G F H B D G钢铁是怎样炼成的(上)[苏联]尼. 奥斯特洛夫斯基I
-- 2
-- 3
-- 4

O P O Q P O P R S R P T U T V P R U第一版根据苏联青年近卫军出版社1953年出版的两卷集《尼. 奥斯特洛夫斯基文集》第一卷译出
第二版根据苏联青年近卫军出版社1989年出版的三卷集《尼. 奥斯特洛夫斯基文集》第一卷增补校订
书中插图均为苏联画家列兹尼钦科所作
-- 5
钢铁是怎样炼成的(上)1
目录
主要人物表……………………………………(…1)
第一部第一章…………………………………………(…2)
第二章………………………………………(…23)
第三章………………………………………(…44)
第四章………………………………………(…77)
第五章………………………………………(…101)
第六章………………………………………(…121)
第七章………………………………………(…163)
第八章………………………………………(…197)
第九章………………………………………(…228)
-- 6
钢铁是怎样炼成的(上)1
主要人物表
保尔. 柯察金(爱称:保夫鲁沙,俗称:保夫卡)
谢廖沙. 勃鲁扎克——保尔童年时的朋友,红军战士,共青团区委书记瓦莉亚. 勃鲁扎克——谢廖沙的姐姐,共青团员丽达. 乌斯季诺维奇——红军师政治部工作人员,共青团省委常委伊万. 扎尔基——红军战士,共青团区委书记伊格纳特. 潘克拉托夫——码头工人,货运码头共青团书记尼古拉. 奥库涅夫——机车库共青团书记,共青团区委书记
费奥多尔. 朱赫来——水兵,党的地下工作者,省肃反委员会主席,军区特勤部副部长多林尼克——木匠,党的地下工作者,市革委会主席阿基姆——共青团省委书记,乌克兰共青团中央委员会书记托卡列夫——老钳工,筑路工程队队长,区党委书记
-- 7
2尼. 奥斯特洛夫斯基
亚历山大. 普济列夫斯基——红军团长列杰尼奥夫——老布尔什维克阿尔焦姆. 柯察金——保尔的哥哥,钳工,市苏维埃主席波利托夫斯基——火车司机扎哈尔. 勃鲁扎克——谢廖沙的父亲,副司机玛丽亚. 雅科夫列夫娜——保尔的母亲达雅(爱称:达尤莎)——女工,保尔的妻子
冬妮亚. 图曼诺娃——保尔少年时的女友,林务官的女儿
德米特里. 杜巴瓦——共青团区委书记,托派沃洛佳. 图夫塔——共青团省委登记分配部部长,托派茨韦塔耶夫——铁路工厂团委书记,托派
瓦西里神甫——乌克兰社会革命党党徒,反革命分子维克托. 列辛斯基——波兰世袭贵族,中学生,告密者佩特留拉——白匪头领
-- 8
第一部
-- 9
2尼. 奥斯特洛夫斯基
第一章
“节前上我家去补考的,都给我站起来!”
一个脸皮松弛的胖神甫,身上穿着法衣,脖子上挂着沉甸甸的十字架,,四个男生,,像要把他们一口吞下去似的. 孩子们惊恐不安地望着他.“你们俩坐下.”,.“过来吧,宝贝们!”
瓦西里神甫站起来,推开椅子,走到挤作一团的四个孩子跟前.“你们这几个小无赖,谁抽烟?”
-- 10
钢铁是怎样炼成的(上)3
四个孩子都小声回答:“我们不会抽,神甫.”
神甫脸都气红了.“混帐东西,不会抽,那发面里的烟末是谁撒的?
都不会抽吗?好,咱们这就来看看!把口袋翻过来,快点!听见了没有?快翻过来!“
三个孩子开始把他们口袋里的东西掏出来,,看有没有烟末,但是什么也没有找到,便把目光转到第四个孩子身上. 这孩子长着一对黑眼睛,穿着灰衬衣和膝盖打补丁的蓝裤子.“你怎么像个木头人,站着不动弹?”
黑眼睛的孩子压住心头的仇恨,看着神甫,闷声闷气地回答:“我没有口袋.”他用手摸了摸缝死了的袋口.“哼,没有口袋!
你以为这么一来,我就不知道是谁干的坏事,把发面糟蹋了吗?
你以为这回你还能在学校待下去吗?
没那么便宜,小宝贝. 上回是你妈求情,才把你留下的,!“
他使劲揪住男孩子的一只耳朵,把他推到走廊上,,学生一个个都缩着脖子. 谁也不明白保尔. 柯察金为什么被赶出学校. . 那天他们六个不及格的学生到神甫家里去补考,在厨房里等神甫的时候,,坐在门口最下一磴台阶上. 他想,该
--