哈代妙语录.pdf

哈代妙语录
世界
世界就是为我们每个人而造成
世界就是为我们每个人而造成!
——《无名的裘德》
天地间总有一些意想不到的巧事,大自然这个繁忙的母亲似乎也从她那
永不休止的劳动中抽出一点时间来逗她的孩子们欢笑。
——《远离尘嚣》
⋯⋯爱情,生命和人类的一切在和狂怒的宇宙紧紧地并列在于一起的时
候就显得微不足道了。
——《远离尘嚣》
守望着瑰丽的云天,仿佛从昏暗的观众席上看舞台上的辉煌伟绩。
——《卡斯特桥市长》
面对着这景色,便有一种自然的本能要把人看作仁慈宇宙中的活点,加
以鄙弃;不过也要记得世上的一切情况,是时隐时现的,也许有一天夜里人
类会无知无识的熟睡了,而这些平静的物像竟汹涌咆哮起来。
——《卡斯特桥市长》
在这个一切无常的世界里,我的话也不过人力所及。
——《卡斯特桥市长》
他解悟到人生的背道而行的矛盾,也就是说,他解悟到自然总是欣然支
持非正规的社会原则。
——《卡斯特桥市长》
世界是一种空虚无味的嘲弄——我认为是这样。
——《贝妲的婚姻》
世界对于新奇的事,慢慢自会习惯。
——《可敬爱的萝拉》
伴随着泥泞、雾雨、东风和西北风,二月份过去了。田间的凹地里留下
的水迹,由于地势较高,还没有完全消失。小鸟开始活跃起来。一只画眉每
天都在日落之前,飞到靠近妞伯瑞太太宅子的大榆树上,欢快地歌唱着。暖
风和冻土开始使这里成为泥潭。就它本身来说,它比浓雾更令人讨厌。但这
毕竟意味着春天的到来,所以这点不愉快也还是能够容忍的。
——《被迷惑的传教士》
那座城市,是人类的导师出现的地方,也是人材汇萃的地方
知识之树就长在那儿,⋯⋯,那座城市,是人类的导师出现的地方,也
是人材汇萃的地方。
——《无名的裘德》
他开始看出来,市民生活里所表现的人生,所有过的历史,要是和大学
的生活相比较,那它的搏动更无限地快,它的花样更无限地多,它的方面更
无限地广。
——《无名的裘德》
镇上恰好成立了一个工匠进修互助社。他加入了这个会。⋯⋯他们想要
增长知识那个共同目的,作成了他们互相结合的紧密媒介。
——《无名的裘德》
乡民、农民、卖牛奶的和城里人,他们在这古老的街道里,不用谈话,
而用另外的方式来做买卖。在这里,面孔、手臂、帽子、手杖和身体,全跟
舌头一样在说话。
——《卡斯特桥市长》
那个城市里的人一概愚昧无知,只有市民、匠人、酒鬼和叫化子是例
外。⋯⋯这一班人,当然看到真正的生活;但是在学院里面那些人,可很少
看到真正的生活。
——《无名的裘德》
她那样一个一辈子都为衣食而挣扎的人,一看他那种衣绉发乱的样子,
自然要想到失业上面去。
——《无名的裘德》
活人的秘密给人们的兴趣,并不下于死人的丑闻。
——《无名的裘德》
不合时宜的暴风雨,给农民带来了罪恶,和贫困
农民在遇到不合时宜的暴风雨,他们恨不得要匍伏在地上号啕大哭,在
某些人家,风雨的来临,就等于阿拉斯托来到了,他带来了罪恶和贫困。
——《卡斯特桥市长》
阿拉斯托希腊神话里的复仇神
一个人要是跟田地赌博,也就等于到赌博场里去下注。
——《卡斯特桥市长》
农民的收入由他本人地界以内的小麦收获来决定,而小麦的收获又受天
气的支配。因此,他就成了一种肉做的晴雨表。
——《卡斯特桥市长》
一般乡下的大多数人民,即使不是农民,他也比现代人更重视那主宰气
象的神灵。
——《卡斯特桥市长》
社会
残酷就是贯穿在整个自然界和人类社会的法律
残酷就是贯穿在整个自然界和人类社会的法律;我们就是想逃也逃不
开!
——《无名的裘德》
将来人类的文明进化到至高无上的那一天,那人类的直觉自然要比现在
更锐敏的了,社会的机构自然要比掀腾颠簸我们的这一种更密切地互相关联
着的了;到了那时候,那种进化了的直觉和进化了的社会机构,是不是就能
把这种事序颠倒的情形给矫正化除了,我们也许很想知道。不过,这样完美
的文明,不能预言在先,甚至也不能悬想为可能。
——《德伯家的苔丝》
本来天地之间,盛衰兴替,时起时落,一切都一样。
——《德伯家的苔丝》
一朝天子一朝臣。
——《德伯家的苔丝》
天公的逻辑这样令人可怕,怎么能叫他信服呢?对于某一部分受造之物
仁爱,就是对于另一部分受造之物残酷。
——《无名的裘德》
现在这个年头儿,最流行的是写信到处乱撞,钻营请托,俗不可耐。
——《无名的裘德》
一个人想要闻名全国,要是他的血不像鱼一样地冷,他的心不像猪一样
地贪,那就办不到。
——《无名的裘德》
现在,人类的心灵和社会都有一种老不安定