中英文儿歌童谣歌词文本.doc

布谷鸟草儿青又青花儿香又香柳树穿上穿上绿色裳布谷鸟布谷鸟布谷布谷叫布谷布谷春天来到了公鸡、母鸡和小鸡大公鸡,喔喔喔,伸长脖子在唱歌,喔喔喔,唱什么,它在唱:天亮喽;老母鸡,咯咯咯,跳出草窝在唱歌,咯咯咯,唱什么,它在唱:生蛋喽;花小鸡,叽叽叽,跑东跑西在唱歌,叽叽叽,唱什么,它在唱:虫子找到了妈妈我要亲亲你妈妈呀我要亲亲您亲亲您的额头默默您的眼亲亲您的鼻子摸摸您的耳朵亲亲您的嘴巴摸摸您的脸motherIwantkisskissyoukissyouforeheadtouchyoureyeskissyournosetouchyourearskissyourlipstouchyourface我有一个家我有一个家幸福的家爸爸妈妈还有我从来不吵架爸爸去挣钱呀妈妈管着家三人相爱一样深我最最听话我有一个家幸福的家爸爸妈妈还有我从来不吵架爸爸去挣钱呀妈妈管着家三人相爱一样深我最最听话都有一个家快乐的家爸爸妈妈还有我常一起玩耍爸爸的主意大妈妈管着他我们三人一条心什么都不怕摸摸歌身上摸摸头变个大马猴摸摸小鼻梁变个小绵羊摸摸耳朵垂变个小金鱼摸摸小脖根变个小花鸡摸摸肩膀头变个小黄牛摸摸胳肢窝变个小白鸽摸摸胳膊肘变个小黑狗摸摸小手心变个小蜜蜂摸摸肚脐眼变个花蝴蝶摸摸鼻梁沟变个小泥鳅摸摸屁股蛋变个红嘴燕摸摸大腿弯变个小喜鹊摸摸小腿肚变个小白兔摸摸脚底板变个好小孩MylittledonkeyDonkey,donkey,I beg you,please don`t say Hiha,I shall feed you ,I shall feed you,please don`t be say Hiha,Hiha Hiha Hiha Hiha,Why you sing so well ,I shall feed you ,I shall feed you,Please don`t say Hiha。ThisoldmanThisoldman,heplayedone,Heplayedknick-knackonmyjumbWithaknick-knackpaddywhack,Giveadogabone,-re-miSoundOfMusic(音乐之声)Let'sstartattheverybeginningAverygoodplacetostartWhenyoureadyoubeginwithA-B-CWhenyousingyoubeginwithdo-re-miDo-re-mi,do-re-miThefirstthreenotesjusthappentobeDo-re-mi,do-re-miDo-re-mi-fa-so-la-tiLet'sseeifIcanmakeiteasyDoe,adeer,afemaledeerRay,adropofgoldensunMe,anameIcallmyselfFar,along,longwaytorunSew,aneedlepullingthreadLa,anotetofollowSewTea,adrinkwithjamandbreadThatwillbringusbacktoDo(oh-oh-oh)Do-re-mi-fa-so-la-ti-doSo-do!Ifyou’rehappyIfyou’reh