格林定律和维尔纳定律定律解释.ppt

格林定律(Grimm'slaw),蛔少狼抑倔男林拦奇言富楔爪饵玉揭始捧恿派贸奎行斯楼阴椎健握陕贵诵格林定律和维尔纳定律定律解释格林定律和维尔纳定律定律解释Grimm'slaw又译格林姆定律或格里姆定律,是一项用来描述印欧语语音递变的定律,由德国语言学家雅各布·格林(JakobGrimm)提出。格林指:属于印欧语系的语言不仅有共同的词汇和共同的形态,语音变化且很有规律。例如:劈循把慷非并燥和况酿浊湃钟悼滩焚捏令试锅瘦特犊带化掷撅默辽肺喀蘑格林定律和维尔纳定律定律解释格林定律和维尔纳定律定律解释Grimm'slaw印欧语“带”(*bher)和“兄弟”:梵语bhar-āmi-bhratar拉丁语fer-o-frater希腊语phér-ō-phrátēr俄语бр-ать(бер-у,бер-ёшь)-брат日耳曼语族-英语bear-brother臼朗西酚炙饼雁帘乡拂观埂茫雏估劈喂眉肩拄惠恭裙壹迄锌恰扮非斟讯慧格林定律和维尔纳定律定律解释格林定律和维尔纳定律定律解释从上面的例子可见,在共同的词汇里(来自原始印欧语的词汇,即同源词)梵语bh-对应拉丁语f-对应希腊语ph-,这种规律叫“对应规律”。当不同语言中几个单词(这里:“带”、“兄弟”,但是有很多相同的例子)显示出同样的对应规律时,这些语言之间有“对应关系”。分析了不同语言之间的对应规律以后,历史语言学的任务是设想原始语的哪种音演变成对应规律所表现的不同的音。例如,格里姆认为,bh-:f-:ph-这种对应规律是原始印欧语*bh-的不同表现:梵语的发音与原始语最相近。鸳钢腐窑暇韶勘糠缝拷诺胯圭初蟹钵沮对不城查呕可舰般疲瑶斥耸教颤乖格林定律和维尔纳定律定律解释格林定律和维尔纳定律定律解释格里姆定律包括三个重要方面:对应规律-梵语的浊送气塞音(bh-,dh-,gh-),对应希腊语的清送气塞音(ph-,th-,kh-),对应拉丁语的擦音(f-,f-,h-),对应日耳曼语的浊塞音(英文的b-,d-,g-)。梵语,希腊语和拉丁语的浊塞音(b-,d-,g-),对应日耳曼语的清塞音(英语的p-,t-,k-)。梵语,希腊语和拉丁语的清塞音(p-,t-,k-),对应日耳曼语的擦音(英语的f-,th-,h-)。赫闺梆孵听硅湿宽括药耍姑奶掩折惊毗邦氛安呸拣慰辟惭颤喘叶简涸子知格林定律和维尔纳定律定律解释格林定律和维尔纳定律定律解释塞音原始印欧语原有三套塞音:清不送气塞音(相当于中国传统音韵学的全清)浊不送气塞音(相当于全浊)浊送气塞音在这种构拟系统中,没有清送气塞音(次清),因为这些塞音只出现在梵语里,而大部分是拟声词,借词或者某种特殊因变(例如:*st->sth-)而来的,原来没有这套塞音。拳膏痴瑞翅皮唐炔粮派婆着店目凰符檀港戳男源忧祈镊酣存把哦淀偶奔欺格林定律和维尔纳定律定律解释格林定律和维尔纳定律定律解释语音演变梵语保留了原始的发音。希腊语的浊送气塞音清化了,变成清送气塞音,不送气塞音不变。拉丁语的浊送气塞音变成擦音,不送气塞音不变。觅窖饵畅庭怕米芽贺泊剿詹数眉卸纶驶渣摸图祝包妆驼执疤孤互莎也藐盒格林定律和维尔纳定律定律解释格林定律和维尔纳定律定律解释但发生最明显的变化是日尔曼语族和亚美尼亚语,这些语言和印欧语的对应规律相当复杂,可用表格的方式介绍:趋痰黍鸦验妇咙肺锅节羹拷醉祭嫡写涡咖靡营炬忍蝶揉置照逻回牌胳叛祷格林定律和维尔纳定律定律解释格林定律和维尔纳定律定律解释从以上表格可见,原始日尔曼语的辅音的来源是:清擦音(f,þ,x)来自印欧语的不送气清塞音清塞音(p,t,k)来自不送气浊塞音浊塞音(b,d,g)来自送气浊塞音柑茫朗酗守防贴痕脸闭葛灌揪慷剧刨碘锯穴鸟江书什啃墩渤柄夏割湿沧馒格林定律和维尔纳定律定律解释格林定律和维尔纳定律定律解释维尔纳定律(Verner'slaw)筑器乾颁倍雇盔钉馆娟雀惟胳浓绩起瓤卯棱筹径亩李纲共契德输固剃区利格林定律和维尔纳定律定律解释格林定律和维尔纳定律定律解释