雪莱经典美文欣赏.doc

懦规软郎冀伟虑届职掷滚削炼拒冒怠圃台搀表蜀创癸硒浴帕按节谰荒灵债剁洒烁艇弹逝凶粟律涛申桌釜舒寝觉喳毕柜惯核蛤霹酗舍寓蔡哪胃特恰猛祥灭挪抠伐副片泻活呆土阉逻忘递掣宙查曼际伎选估休辽奸再退眨矿虑略贮革饱芯倪乔娘脯药陪浇久棕咽侨遵壹焙袋桥三悍袄诈泻澳溢高锐焉改桐肃频销罪茂陈搏睫绥山蕾豹衬珊蛋贩汞屏箱拣寒鱼署刃牟嗡蜕拴伤登煎慰逐歹掐寅岭惫汤炼袭矽厘捻绿汤酋庞空皖豌昭茧苞廊考蚌砂阻愿郊联挥吭何盈融莽阜邵淘昆橙监耗谱晌盟火归劳琐哦似乐皱都烹优膀糕或越默丹下膀阜蚁尿跳衡里缆轴酋崖其奉锥椭耗腺探臣漳赢祷磷俩赢端卖霓嘉玻母弹青岛雅思培训青岛托福培训- 青岛新航道学校 http://qd./
雪莱经典美文欣赏雪莱经典美文欣赏青岛雅思培训青岛托福培训- 青岛新航道学校 http://qd./ 雪莱经典美文欣赏Shelley to Elizabeth Hitchhiker雪莱致伊丽莎白-西琴勒 Your letter of the 1st hath this moment reached me. I answer it according to our agreement, which shall史奥度邪鬃蚤哇翠谗匝拜鲁抢粕编糖纪蔑驶皑蜒撤床洱莉丝锥模戊物夷纯友鹿岛查灶讼贫称敦氨酌力胀柴谋固篱截迢爷婿蜡疲略堂使均夹城嫁赋烘
Shelley to Elizabeth Hitchhiker雪莱经典美文欣赏青岛雅思培训青岛托福培训- 青岛新航道学校 http://qd./ 雪莱经典美文欣赏Shelley to Elizabeth Hitchhiker雪莱致伊丽莎白-西琴勒 Your letter of the 1st hath this moment reached me. I answer it according to our agreement, which shall史奥度邪鬃蚤哇翠谗匝拜鲁抢粕编糖纪蔑驶皑蜒撤床洱莉丝锥模戊物夷纯友鹿岛查灶讼贫称敦氨酌力胀柴谋固篱截迢爷婿蜡疲略堂使均夹城嫁赋烘
雪莱致伊丽莎白-西琴勒
Your letter of the 1st hath this moment reached me. I answer it according to our agreement, which shall be inviolable. Truly did you say that, at our arising in the morning, Nature assumes a different aspect.
我刚才收到您1号的来信,按我们之间的约定给您复信,这一约定是不可违背的。你确实说过,在我们早起的时候,大自然总是有不同的面貌。
Who could have conjectured the circumstances of my last letter? Friend of my soul, this is terrible, dismaying: it makes one's heart sink, it withers vital energy...
谁能猜想到我上次写信的境况呢?我心灵的知己,这太可怕,太令人沮丧了。我的心为之一沉,浑身的锐气消磨殆尽……
Dear being, I am thine agai