som长沙湘江滨水区及橘子洲概念规划设计.ppt

International Consultation
of Xiang River Waterfront & Orange Island Concept Plan, Changsha, China
Understanding the Context 对地方的理解
Understanding the Context 对地方的理解
Opportunities and Constraints 机遇与局限
City of Changsha as a Whole 长沙-整体的城市
1
Opportunities 机遇
Central Hub of China 中国的中心
2. Provincial Capital 省会
a. Transportation Hub
交通枢纽
b. Economical and Political Center
经济与政治中心
c. Center of Service Industry
服务业的中心
d. Cultural Heritage 人文地区
3. Entry point for regional and international tourism:
区域与国际游客的抵步点
Gateway to Zhangjiajie National Park, Dongting Lake, Xiang River, and eight historical scenic spots.
通往张家界国家公园,洞庭湖,湘江八大景点的大门
Understanding the Context 对地方的理解
Opportunities and Constraints 机遇与局限
City of Changsha as a Whole 长沙-整体的城市
1
Opportunities 机遇
Waterfront City: opportunity to create a more dynamic city 滨江城市:创造更活跃城市的机遇
Understanding the Context 对地方的理解
Opportunities and Constraints 机遇与局限
City of Changsha as a Whole 长沙-整体的城市
1
Constraints 局限
Undiscovered, unpublicized city nationally and internationally
在国际、国内报刊上尚未发觉与普遍谈论的城市洪水的威胁
Understanding the Context 对地方的理解
Opportunities and Constraints 机遇与局限
City of Changsha as a Whole 长沙-整体的城市
1
Constraints 局限
fortunate loss of historical & cultural relics and sites
历史与文物古迹不幸的流失
2. Threats from flooding
洪水的威胁
Understanding the Context 对地方的理解
Opportunities and Constraints 机遇与局限
2
East Bank : Urban Context 城市环境地区/ 东岸
Opportunities & Strengths机遇与优势
Accessibility - train station serving the Beijing-Guangzhou railway line located on East Bank
交通流线操作性高-京广快线铁路站处于东岸
Places of vibrant activities and potential for dynamic skyline
活跃的城市活动与谱写戏剧化天际线的机遇
Understanding the Context 对地方的理解
Opportunities and Constraints 机遇与局限
2
East Bank : Urban Context 城市环境地区/ 东岸
Opportunities & Strengths机遇与优势
Waterfront promenade with options for urban destination
滨江大道提供各种不同的城市目的地
Great potential for redevelopment opportunities
城市重新发展的机遇
Understanding the Context 对地方的理解
Opportunities and Constraints 机遇与局限