毕业论文：略谈英译汉中重复法.doc

毕业论文
题目名称:略谈英译汉中重复法
题目类型:研究论文
学生姓名:荣章桥
院(系):外国语学院英语系
专业班级:英语10801
指导教师:田传茂
辅导教师:
时间:2011年12月20日至2012年6月5日
略谈英译汉中重复法
荣章桥
总计:毕业论文22页
指导教师:田传茂
评阅教师:杨先明
完成日期:2012年6月5日

On repetition in Translation from English to Chinese
A Thesis
Presented to the School of Foreign Languages
Yangtze University
By Rong Zhangqiao
In Partial Fulfillment of the Requirements
For the Degree of
Bachelor of Arts
June 2012
Thesis Supervisor: Tian Chuanmao


毕业论文目录
指导老师审查意见…………………………………………I
评阅老师评语……………………………………………………II
答辩会议记录及成绩评定………………………………………III
任务书……………………………………………………………IV
文献综述………………………………………………………VII
中文摘要………………………………………………………XIII
英文摘要……………………………………………………………XIV
正文目录……………………………………………………………X
正文………………………………………………………………1
参考文献………………………………………………………21
致谢………………………………………………………………23
附录I文献翻译(译文)…………………………………………24
附录II文献翻译(原文)…………………………………………28
长江大学毕业论文(设计)指导教师评审意见
学生姓名
荣章桥
专业班级
英语10801
毕业论文
(设计)题目
略谈英译汉中重复法
指导教师
田传茂
职称
教授
评审日期
评审参考内容:毕业论文(设计)的研究内容、研究方法及研究结果,难度及工作量,质量和水平,存在的主要问题与不足。学生的学习态度和组织纪律,学生掌握基础和专业知识的情况,解决实际问题的能力,毕业论文(设计)是否完成规定任务,达到了学士学位论文的水平,是否同意参加答辩。
评审意见:

指导教师签名: 评定成绩(百分制):_______分

长江大学毕业论文(设计)评阅教师评语
学生姓名
荣章桥
专业班级
英语10801
毕业论文
(设计)题目
略谈英译汉中重复法
评阅教师

职称

评阅日期

评阅参考内容:毕业论文(设计)的研究内容、研究方法及研究结果,难度及工作量,质量和水平,存在的主要问题与不足。学生掌握基础和专业知识的情况,解决实际问题的能力,毕业论文(设计)是否完成规定任务,达到了学士学位论文的水平,是否同意参加答辩。
评语:
评阅教师签名: 评定成绩(百分制):_______分
长江大学毕业论文(设计)答辩记录及成绩评定
学生姓名
荣章桥
专业班级
英语10801
毕业论文
(设计)题目
略谈英译汉中重复法
答辩时间
年月日~ 时
答辩地点
一、答辩小组组成
答辩小组组长:
成员:
二、答辩记录摘要
答辩小组提问(分条摘要列举)
学生回答情况评判
三、答辩小组对学生答辩成绩的评定(百分制):_______分
毕业论文(设计)最终成绩评定(依据指导教师评分、评阅教师评分、答辩小组评分和学校关于毕业论文(设计)评分的相关规定)
等级(五级制):_______
答辩小组组长(签名) : 秘书(签名): 年月日
院(系)答辩委员会主任(签名): 院(系)(盖章)
长江大学毕业论文任务书
学院(系) 外国语学院专业英语班级英语10801班
学生姓名荣章桥指导教师/职称田传茂/教授
毕业设计(论文)题目:
略谈英译汉中重复法
On Repetition in Translation
毕业设计(论文)起止时间
2011年12月20日~2012年6月5日
3. 毕业设计(论文)所需资料及原始数据(指导教师选定部分)
[1]Bell, : Translation and Translating Theory and Practice [M]. London and New York: Long-man, 1995.