Didyouknowthatlongbeforecatsandkittens[babycats]withtheircuteandfunnyvideos(andpictures),theseloveablecreaturesinvadedtheEnglishlanguagewithidiomsandexpressions?你知道在小猫咪们通过它们萌萌的照片和视频入侵互联网之前,这些可爱的小生物们就已经出现在英语口语中的各种成语与表达里了。Actually,,正如猫咪们是你Facebook和YouTube上的重要一部分那样,它们在英语中也占有一席之地。Inmyopinion,youaren’tfluentuntilyouknowatleastafewcatidioms,,如果你不知道几个关于猫的习语,你就不能算是英语流利。今天我们要教你十三个最重要且流行的关于猫的表达,那是每一个英语学习者都需要知道的。?(saysomething!)你的舌头被猫给吃了吗?(说点啥吧!)It’montosay“(Hasa)CatGotYourTongue?”whenyou’reaskingsomebodywhytheyaren’’snotdisrespectful,,我们经常说:“你的舌头被猫给吃了(吗)?“。这并不是无礼,而往往是非常有效的沟通。这个表达源自中世纪国王惩罚骗子的手段,他们把骗子的舌头割断,然后喂猫。(apersonwhocopies/imitatesanother)盲目模仿者(抄袭/模仿他人的人)Kidsoftencalleachother“copycat”whensomebodycopiesthem,,ayoungboywhocopieshisbrother’,他们就会称那个抄袭的人为“copycat”。成人之间有时也会用这个开玩笑。例如,一个年轻的男孩模仿他哥哥的发型就很可能被叫做“copycat(模仿者)”。’sRainingCatsandDogs(it’srainingveryhard)monlyusedtodescribetheweatherwhenit’
与喵星人相关的的13个英语表达 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
