《满城尽带黄金甲》与《雷雨》张艺谋导演2006年的电影《满城尽带黄金甲》可以说是《雷雨》的宫廷版。从下面这张貌似很和谐的全家福就可以看出,这部电影云集了众多重量级戏骨和当红艺人,而其人物设定和情节与《雷雨》原剧本都有很大的相似性。电影大致剧情大王原本是一个小小的都尉军官,经过极力经营终于成为君主。他当年为了娶地位更显赫的妻子,以求自己更上一层楼,他谋害了给他生下太子元祥的“原配夫人”,从后梁迎娶了王后,又生了两个王子,即二王子元杰和三王子元成。没想到“原配夫人”却没死,只是隐姓埋名,嫁给了蒋太医。大王发现太子竟然与他的继母“王后”乱伦,暗通款曲,于是令太医蒋亦儒在王后的汤药中下慢性毒药“西域草乌头”。王后每日晕眩,察觉了药物有毒,但为了不引起大王的怀疑而照吃不误。但王后急思报复,说服二王子元杰在重阳节赏花日,领后宫禁军谋反,逼迫大王退位。太子则欲望冲心,与王后欢好并不满足,还和蒋太医之女蒋婵偷情,太子偷情的其实是太子同母异父的妹妹,虽然太子不知情。在重阳节时,蒋婵与其母被大王追杀,被王后设法领至公廷,王后在此时揭发真相“蒋婵是太子的妹妹,蒋婵之母就是大王的原配”,蒋婵疯狂奔出后宫,其母追出,一同遇害。二王子起兵攻打宫廷,企图一举攻入皇宫。由于太子事先告诉了大王二王子有谋反之意,大王派出李将军率领大量的盾牌兵与弓箭手伏兵平定叛乱。宫中三王子元成趁机夺权,动手刺杀太子,并率领数名武士逼宫,要胁大王下诏禅让王位给他,而所有武士反被大王暗中埋伏的特种部队以飞刀砍死。三王子因不服而企图砍杀大王,反因为武艺不精,而被大王鞭刑打死。按法律,王子谋反将遭处“车裂”极刑,大王决定不处罚二王子,仅命二王子每天负责伺候王后服用毒药。二王子因自责自刎而亡,王后则极度伤心而大声哀号,并打翻了溅有二王子鲜血的药。(周润发饰)——周朴园和周朴园一样,他是这个大家庭的统治者,他专政、霸道、封建,表面上文治武功,仪表堂堂,实则道貌岸然、冷酷无情,是一个彻底被王权异化的人,最后不可避免地落入孤家寡人的可悲境地。2王后(巩俐饰)——繁漪她和繁漪都出身名门,但都不幸地成为了婚姻的牺牲品。然而她们内心的敏感与多情使她们不甘于做封建道德约束下的女人。于是,王后在孤单寂寞中,她与继子发生了不伦之恋。后来继子移情别恋,而他俩的私情也被国王发现,于是她成为国王密谋毒害的对象。3太子元祥(刘烨饰)——周萍太子是大王与原配夫人的儿子,虽然尊为太子,但却懦弱无能、不思进取、耽于享乐。与继母的不伦之恋,让他背负了沉重的精神负担,而年轻貌美的新欢,更加速了他摆脱继母纠缠的决心。但在重阳夜当晚,他还没有等到最大阴谋的登场,就被自己的弟弟一剑穿心。电影中的其他人物虽然与《雷雨》中人物有一定的出入,但都能在原剧本中找到原型二王子元杰(周杰伦饰)——鲁大海宫女蒋婵(李曼饰)——鲁四凤三王子元成——周冲蒋太医(倪大红饰)——鲁贵蒋氏——鲁侍萍人物关系的相似电影中,大王和王后的感情如同周朴园和繁漪的感情一样,名存实亡。而大王在得知王后与自己的大儿子偷情之后,为了维护王室的威严和自己的权利,选择了更极端的手段,在王后的药里加慢性毒药,并且强迫她服下。下面这张剧照里,周润发将大王的腹黑和猥琐演到了极致。原型为周萍的太子元杰在电影中依然不清不楚地跟自己的继母发生着不伦之恋,同时还和宫女蒋婵偷情。他与周冲不同的是,他比周冲更懦弱无能、唯唯诺诺,但他却能同时俘获这两个完全不同的女人的心,着实令人费解。当然还有很多其他相似的人物关系,例如太子的生母其实另有他人,并且她还阴差阳错地嫁给了蒋太医;蒋婵和太子其实是兄妹,蒋婵知道后发疯……情节的相似电影和原剧本有很多相似的情节,最为经典的就是继母吃药那一幕,仿真度十分高。下面是《雷雨》原剧本的描写和《满城尽带黄金甲》相应的片段朴(四凤端茶,放朴面前。)四凤,--(向冲)你先等一等。(向四凤)叫你跟太太煎的药呢?四煎好了。朴为什么不拿来?四(看繁漪,不说话)。繁(觉出四周有些恶相)她刚才跟我倒来了,我没有喝。朴为什么?(停,向四凤)药呢?繁(快说)倒了。我叫四凤倒了。朴(慢)倒了?哦?(更慢)倒了!--(向四凤)药还有么?四药罐里还有一点。朴(低而缓地)倒了来。繁(反抗地)我不愿意喝这种苦东西。朴(向四凤,高声)倒了来。[四凤走到左面倒药。冲爸,妈不愿意,你何必这样强迫呢?朴你同你妈都不知道自己的病在那儿。(向繁漪低声)你喝了,就会完全好的。(见四凤犹豫,指药)送到太太那里去。繁(顺忍地)好,先放在这儿。朴(不高兴地)不。你最好现在喝了它吧。繁(忽然)四凤,你把它拿走。朴(忽然严厉地)喝了药,不要任性,当着这么大的孩子。繁(声颤)我不想喝。朴冲儿,你把药端到母亲面前去。冲(反抗地)爸!朴(怒视)去