2013年5月CATTI三级笔译实务真题Section1:English-ChineseTranslation(英译汉)(50points)TheMoneyRanOut;ThentheVillagersSteppedInHIGUERADELASERENA,Spain—Itdidn’ttakelongforManuelGarcíaMurillo,abricklayerwhotookoverasmayorherelastJune,,000euros,alittlemorethan$1million,—,’thaveaproperkitchen,BernardoBenítez,aconstructionworker,,MariaJoséCarmona,anadulteducationteacher,,,theresidentsofthistowninsouthwestSpain—youngandold—dowhatneedstobedone,whetheritiscleaningthestreets,rakingtheleaves,uncloggingculvertsorplantingtreesinthepark.“Itwasaninitiativefromthem,”ía.“,.“HigueradelaSerenaisinmanywaysamicrocosmofSpain’’snationalandregionalgovernmentsarestrugglingwiththecollapseoftheconstructionindustry,overspendingonhugecapitalprojectsandapileupofunpaidbills,íasayshisphoneringsr
2013年5月CATTI三级笔译实务真题 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
