中阳方言的人称代词研究论文.doc

本科毕业论文
题目: 中阳方言的人称代词

学院: 文学学院
班级: 09汉语二班
姓名: 许李花
指导教师: 王跟国职称: 讲师
完成日期: 2013 年 05 月 23 日

中阳方言的人称代词
摘要:中阳方言的人称代词包括三身代词和其他人称代词,有单数和复数两种表现形式。中阳方言属晋语吕梁片。城关和附近的乡镇基本上说的都是城关话,因而中阳方言可以城关话为代表。本文将主要从句法功能的角度对中阳方言城关话的人称代词做一个相对完整的描写,并着重探讨它们在句法功能方面与普通话的不同,进一步总结出中阳方言人称代词独有的特点。
关键词:中阳方言;人称代词;句法功能
目录
一、三身代词 1
(一)单数人称代词的句法功能 1
(二)复数人称代词的句法功能 4
二、其他人称代词 6
(一)[kɘŋ⁵⁵] □、各人 6
(二)这家、那家、谁家 7
(三)恩家、恩家弭家 7
三、人称代词的一些特殊用法 8
(一)单数人称代词的任指和虚指 8
(二)人称代词的复数形式单指 8
四、总结 9
参考文献 9
中阳县处于山西省西部、吕梁市的中部。全县总共包括五镇、六乡。中阳方言属晋语吕梁片。城关及附近的乡镇基本上都说城关话,所以中阳方言可以城关话为代表。县边缘的乡镇因受邻县的影响,语音向邻县语音递变,如暖泉镇、张家庄乡与石楼话相近;刘家坪、枝柯镇的少数村庄与汾阳、孝义话相似;金罗镇、张子山乡与离石话相仿。本文对中阳方言城关话的人称代词进行了相对细致的描写。文章中描写的代词一律用国际音标注音。方言例句中难懂的地方用普通话作了简要注释。无字可写的用“□”代替。
表1 中阳方言的三身代词
三身代词
单数形式
复数形式
第一人称
[ŋə³¹³]我
[ŋə³¹³ˉ³¹ʦhᴀ⁵⁵]我咱
[mie²⁴]□[ŋə³¹³mie²⁴]我□
[mie²⁴ˉ²²ʦhᴀ⁵⁵]□咱[ʦhᴀ⁵⁵]咱
[ʦhᴀ⁵⁵ mi⁰]咱弭
[ʦhᴀ⁵⁵ mi⁰ʨiᴀ²⁴ˉ⁰]咱弭家
第二人称
[ni³¹³]你
[ni³¹³ˉ³¹ʦhᴀ⁵⁵]你咱
[niᴀ²⁴]你家[niᴀ²⁴mi⁰] 你家弭
[niᴀ²⁴mi⁰ʨiᴀ²⁴ˉ⁰]你家弭家
[niᴀ²⁴ʦhᴀ⁵⁵]你家咱
第三人称
[u³¹³]兀[nɘŋ³¹³] 那人
[thᴀ²⁴]他
[u¹³ʨiᴀ²⁴]兀家
[u¹³ʨiᴀ²⁴mi⁰]兀家弭[thᴀ²⁴mi⁰]他弭
一、三身代词
(一)单数人称代词的句法功能
1.[ŋə³¹³]我、[ni³¹³]你、[u³¹³]兀
“我、你、兀”是中阳方言人称代词单数的基本形式,相当于普通话中的“我、你、他”,它们的句法功能基本相同,在句中可以作主语、宾语、定语,也可以单独回答问题。例如:
(1)作主语
①我是一个很随和的人,特别容易相处。
②你重好好地考虑考虑,等你想好了再告我。
③兀到呀圪咧(哪里了),交那人[nɘŋ³¹³]回来了给我回电话。
(2)作宾语
④兀家几个在学校老欺负我。
⑤恩家谁说你来了,看把你委屈的。
⑥谁能晓得兀是怎么想的了?
(3)作定语
⑦你把我/兀的书放的呀(哪里)咧了,怎么我寻(找)老半天也寻不见了。
⑧你的作业做完咧莫啦(没有)了?
在上面的例句中我们不可以把“书”或“作业”换成妈或者爸爸等亲属称谓词,可见中阳方言中的单数人称代词不能直接修饰亲属称谓。如果非要用人称代词来直接修饰亲属称谓的话,我们必须采用与单数人称代词相对应的复数形式,并且此时不能再加定语标志“的”。例如:
①[mie²⁴]□妈平时从来都不果(管)我,因为我自制力比较强。
②你家妈怎么不在了,到呀圪咧(哪里去了)。
③兀家妈的是老师,对那人的学习要求比较严。
2. [ŋə³¹³ˉ³¹ʦhᴀ⁵⁵]我咱、[ni³¹³ˉ³¹ʦhᴀ⁵⁵]你咱
从句法功能上看,我咱、你咱在句中只能作主语,不能作宾语、定语,也不能单独回答问题。例如:
①你打印成绩咧莫啦了,要不我咱给你捎的打印上吧!
②不好意思,我咱回圪(去)重好好地考虑一挂(下),然后再给你答复,行不?
③喂,小明你么不么(忙不忙)了,不么的话你咱帮我个忙吧?
④你家告一挂我你家想吃甚了,我(咱)回来的时候给你家买。
⑤妈,你咱一会回来的时候捎的买上一袋盐,咱好像吃的莫(没)盐咧。
“我咱、你咱”分别是指代第一、第二人称单数的代词,“是从宋金口语的‘我咱、你咱’直接传承下来的”。乔全生、王晓燕在《中阳方言的人称代词》第67页中认为,“我咱”、“你咱”是对宋金词曲中“我咱”、“你咱”的直接继承。
但有学者认为,“‘我咱、你咱’不是一个代词,跟宋金口语的‘我咱、你咱’并没有直接